Translation of "облегчить" in German

Это должно облегчить боль.

Das sollte den Schmerz lindern.

Смех помогает облегчить боль.

Lachen lindert den Schmerz.

Поэтому нужно максимально облегчить груз.

Deshalb sollte das Gepäck leicht sein.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Dunkle Nächte wie diese sollten es leichter machen.

Невозможно словами облегчить её глубокую скорбь.

Keine Worte können ihre tiefe Trauer lindern.

Потому что они хотели облегчить работу алгоритма.

Weil sie die Arbeit des Algorithmus erleichtern wollten.

- Как бы мне помочь тебе?
- Как я могу облегчить твоё состояние?

Wie könnte ich dich trösten?

Депрессию можно облегчить с помощью чашечки кофе и шоколадного торта. Это из-за этого так много полных женщин?

Leichte Depressionen lassen sich mit einer Tasse Kaffee und Schokoladentorte vertreiben. - Ob es deshalb so viele dicke Frauen gibt?