Translation of "шумом" in French

Вдруг дверь с громким шумом закрылась.

Soudain la porte se ferma bruyamment.

Эти животные были напуганы шумом фейерверков.

Ces animaux ont été paniqués par le bruit des feux d'artifice.

В этот момент он лопнул с громким шумом.

À cet instant il explosa avec une forte détonation.

Мы можем продолжать играть пока не мешаем своим шумом другим.

Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.