Translation of "чесать" in French

- У него есть привычка чесать голову.
- У него привычка чесать голову.

Il a l'habitude de se gratter la tête.

Медведи любят чесать спины о кору деревьев.

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

Медведи имеют обыкновение чесать спину о кору деревьев.

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

Если бы только подумал об этом, прежде чем чесать языком.

Si seulement tu y avais réfléchi avant de te vanter.