Translation of "устроен" in French

- Мир не так устроен.
- Мир устроен по-другому.

Ce n'est pas comme ça que le monde fonctionne.

- В его честь был устроен приём.
- В её честь был устроен приём.

Une réception a été organisée en son honneur.

- Структура мозга сложная.
- Мозг сложно устроен.

La structure du cerveau est compliquée.

- Как устроен компьютер?
- Как работает компьютер?

Comment un ordinateur fonctionne-t-il ?

меня всегда поражало, что мир устроен именно так, а не иначе.

je suis fascinée par la façon le monde marche.

их мозг так устроен, что они не так легко привязываются к людям.

leurs cerveaux sont formés d'une façon qu'ils ne s'attachent pas très facilement.