Translation of "случайные" in French

случайные связи — это риск.

le sexe ponctuel implique une prise de risques.

будь то случайные разговоры или СМИ.

que ce soit par le biais d'une conversation banale ou par les médias.

я запустила сайт «Проект случайные связи».

j'ai lancé ce site web, appelé « Un projet : le sexe ponctuel ».

Я не люблю переводить случайные предложения.

Je n'aime pas traduire des phrases au hazard.

или запостить на сайте «Проекта случайные связи».

ou à partager sur mon site.

Там будет много случайные регионы или города

Il y aura beaucoup de régions aléatoires ou villes

К сожалению, случайные связи, особенно в учебных заведениях,

Une réalité malheureuse de ce genre de relations, surtout à l'université,

Есть ещё кое-что, чем нас привлекают случайные связи.

Le sexe ponctuel a pourtant une autre puissante influence sur nous.

Случайные связи без каких-либо усилий удовлетворяют эту нужду

Le sexe ponctuel comble ce besoin sans effort

То, что я рассказал сегодня, это не случайные примеры.

Les histoires que j'ai racontées aujourd'hui ne sont pas des cas isolés.

Вы можете выбрать случайные слова, которые иметь смысл, просто убедитесь, что

Vous pouvez choisir des mots au hasard avoir du sens, assurez-vous juste

Есть важный фактор, из-за которого люди не торопятся вступать в случайные связи, —

Un facteur important qui empêche les gens d'avoir des relations ponctuelles