Translation of "сайт" in French

0.008 sec.

Examples of using "сайт" in a sentence and their french translations:

- Сайт тормозит.
- Сайт лагает.

Le site web rame.

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

Le site web est par terre.

Сайт недоступен.

- Le site web est par terre.
- Le site web est injoignable.
- Le site n'est plus disponible.

Сайт великолепный.

Le site est ravissant.

- Как тебе наш сайт?
- Как вам наш сайт?

Que penses-tu de notre site?

Татоэба - интересный сайт.

Tatoeba est un site intéressant.

Создайте собственный сайт.

Créez votre propre site.

Википедия - многоязычный сайт.

Wikipédia est un site web multilingue.

просто купите сайт.

il suffit d'aller acheter un site.

что ваш сайт,

de quoi parle votre site Web,

- У меня есть сайт.
- У меня есть веб-сайт.

J'ai un site web.

- У тебя есть веб-сайт?
- У тебя есть сайт?

Tu as un site web?

- Мне нравится твой веб-сайт.
- Мне нравится ваш веб-сайт.

J'aime votre site web.

Это не сайт знакомств.

Ce n'est pas un site de rencontres.

Этот сайт очень полезный.

Ce site internet est très utile.

У нас есть сайт.

Nous avons un site web.

Этот сайт весьма полезен.

Ce site internet est très utile.

Это очень полезный сайт.

Ce site est très utile.

Постоянно совершенствуя свой сайт,

En améliorant continuellement votre site,

сайт с высоким доменом,

site d'autorité de domaine élevé,

ваш сайт для RankBrain,

votre site web pour RankBrain,

Вы улучшаете свой сайт?

Est-ce que vous améliorez votre site Web?

ваш сайт супер быстрый.

votre site web est super rapide.

ваш сайт загружается быстро.

votre site web se charge rapidement.

сайт просмотрели шесть миллионов раз.

il a été visité plus de six millions de fois.

Это его персональный веб-сайт.

C'est son site web privé.

Ты знаешь веб-сайт "Википедия"?

- Connais-tu le site internet Wikipédia ?
- Connaissez-vous le site internet Wikipédia ?
- Connaissez-vous le site internet Wikipedia ?
- Connais-tu le site internet Wikipedia ?

Этот сайт весь про ЛГБТ.

Ce site est consacré à tout ce qui concerne les LGBT.

Этот веб-сайт выглядит неплохо.

Ce site a l'air pas mal.

А этот сайт вроде ничего.

Ce site a l'air pas mal.

Мне нравится ваш веб-сайт.

J'aime votre site web.

Добро пожаловать на наш сайт!

Bienvenue sur notre site !

чтобы подписаться на ваш сайт,

pour vous abonner à votre site web,

и вернитесь на свой сайт.

et récupérez-les sur votre site Web.

чтобы вернуться на ваш сайт,

revenir sur votre site,

ваш сайт загружается быстро, использует

votre site web se charge rapidement, tire parti

мы выкупили веб-сайт Kissmetrics.

nous avons acheté le site Web de Kissmetrics.

Люди придут на ваш сайт,

Les gens vont venir à votre site Web,

Они возвращаются на ваш сайт

Ils reviennent sur votre site

ранжировать самый популярный сайт наверху

classer le site le plus populaire au sommet

ваш сайт или ваш блог,

votre site ou votre blog,

Итак, совместив свой веб-сайт

Donc, en ayant votre site Web compatible

Они вернутся на ваш сайт,

Ils reviendront sur votre site web,

я запустила сайт «Проект случайные связи».

j'ai lancé ce site web, appelé « Un projet : le sexe ponctuel ».

Наш веб-сайт привлекает много пользователей.

Notre site Web attire de nombreux utilisateurs.

Я добавил этот сайт в закладки.

J'ai créé des signets vers ce site.

Почему этот сайт так долго загружается?

Pourquoi ce site web met-il tant de temps à charger ?

Вы знаете сайт под названием «Татоэба»?

Connaissez-vous le site Internet Tatoeba ?

Это самый посещаемый сайт в мире.

Ce site est le site le plus visité du monde.

У вас есть сайт потери веса?

Vous avez un site de perte de poids?

и загружать их на свой сайт?

et le télécharger sur leur site eux-mêmes?

Не сколько ссылок указывает на сайт,

Pas combien de liens pointent vers un site,

гарантирует, что ваш сайт очень удобный

assure que votre site web est super facile à utiliser

Добавив свои видео на свой сайт,

En ajoutant vos vidéos à votre site Web,

и получить людей на ваш сайт.

et amener les gens sur votre site.

на ваш сайт, делая салфетки вверх,

à votre site Web faire le balayage,

они собираются приземлиться на ваш сайт.

ils vont atterrir sur votre site web.

как только вы добавили свой сайт,

Une fois que vous avez ajouté votre site Web,

ваш сайт не будет загружаться быстро.

votre site ne va pas charger rapidement.

что ваш сайт загружается очень быстро.

que votre site web se charge très rapidement.

- Чувак, ты создал новый сайт "Viewership"

- Mec, tu as créé le nouveau site "Viewership"

Они предпочли бы иметь нишевый сайт

Ils préfèrent avoir un site Web de niche

- Вы направляете трафик на свой сайт,

- Vous générez du trafic vers votre site Web,

I 381 перенаправил сайт, увеличение трафика,

I 381 redirigé le site, augmentation du trafic,

Если они сайт, что он делает?

Si ils le mettent sur leur site web, que fait-il?

Google никогда не покажет ваш сайт людям.

Google ne montrera jamais votre site aux gens.

Этот сайт ни на что не годится!

Ce site internet ne sert à rien !

Как нам загрузить фотографии на ваш сайт?

- Comment télécharge-t-on des photos sur votre site web ?
- Comment télécharge-t-on des photos sur ton site web ?

Это замечательный сайт для изучения финского языка.

C'est un site excellent pour apprendre le finnois.

Мне бы очень хотелось иметь веб-сайт.

J'aimerais vraiment avoir un site Web.

и посмотреть, что клики на ваш сайт.

et voir ce qui se fait le plus clique sur votre site Web.

Если каждый продолжает идти на ваш сайт,

и как люди перемещаются через ваш сайт.

а затем превратить их в сайт казино.

puis en les transformant en site de casino.

чтобы определить, где сайт должен быть оценен,

pour aider à déterminer où le site devrait être classé,

в своем уме веб-сайт, который обеспечивает

dans leur esprit le site Web qui fournit

С помощью neilpatel.com сайт с моим блогом,

Avec le neilpatel.com site avec mon blog,

- У большинства из вас есть новый сайт

- La plupart d'entre vous ont un nouveau site web

это действительно популярный сайт Q и A,

c'est un site Q & A très populaire,

Если кто-то придет на ваш сайт

Si quelqu'un vient sur votre site

Таким образом, это не разбавляет мой сайт

Donc de cette façon, ça ne dilue pas mon site

его жена создала сайт называется Esposas онлайн.

sa femme a créé un site appelé Esposas en ligne.

ваш сайт WordPress, чтобы пойти более вирусным.

votre site WordPress pour aller plus viral.

и он может перейти на ваш сайт.

et il peut aller sur votre site web.

или если у вас есть сайт WordPress,

ou si vous avez un site WordPress vous

- Мой первый веб-сайт был веб-сайтом.

- Mon premier site web était un site d'emploi.

почему ваш сайт не делает никаких денег.

pourquoi votre site ne rapporte pas d'argent.

вам нужно получить трафик на свой сайт.

vous devez obtenir du trafic sur votre site.

- В данный момент сайт перегружен. Пожалуйста, попробуйте зайти позднее.
- В данный момент сайт перегружен. Пожалуйста, попробуйте подключиться позднее.

Le site est actuellement saturé, veuillez-vous connecter ultérieurement.

Я буду рекомендовать этот сайт всем своим друзьям.

Je recommanderai ce site à tous mes amis.

Маловероятно, что хакер сможет зайти на наш сайт.

Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web.

Татоэба: Большой Брат заплакал бы, увидев наш сайт.

Tatoeba : Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site.

Для получения более подробной информации, посетите наш сайт.

Pour plus d'informations, visitez notre site.