Translation of "слепым" in French

Собаки-поводыри помогают слепым.

Les chiens guides aident les aveugles.

- Он ослеп.
- Он остался слепым.

Il est devenu aveugle.

Говорят, что Гомер был слепым.

On dit qu’Homère était aveugle.

Лучше быть слепым, чем видеть это.

Mieux vaut être aveugle que de voir ça.

Говорят, Гомер был слепым, но мы в этом не уверены.

On dit qu'Homère était aveugle, mais nous n'en sommes pas sûrs.

Надо быть глухим, чтобы этого не слышать, и слепым, чтобы этого не видеть.

Il faudrait être sourd pour ne pas l'entendre et aveugle pour ne pas le voir.

- Я не знаю ни одного слепого человека.
- Я не знаком ни с одним слепым человеком.

Je ne connais pas d'aveugles.

- Как Вы можете быть таким слепым?
- Как Вы можете быть такой слепой?
- Как Вы можете быть настолько слепы?

Comment pouvez-vous être à ce point aveugle ?

- Как можешь ты быть таким слепым?
- Как ты можешь быть таким слепым?
- Как ты можешь быть настолько слеп?
- Как ты можешь быть такой слепой?
- Как ты можешь быть настолько слепа?
- Как Вы можете быть таким слепым?
- Как Вы можете быть такой слепой?
- Как Вы можете быть настолько слепы?
- Как вы можете быть такими слепыми?
- Как вы можете быть настолько слепы?

- Comment peux-tu être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugles ?