Translation of "проверяла" in French

Она проверяла свой почтовый ящик.

- Elle vérifiait sa boîte aux lettres.
- Vous vérifiiez votre boîte aux lettres.

Мэри проверяла свой почтовый ящик.

Marie vérifiait sa boîte aux lettres.

- Ты проверял свой почтовый ящик.
- Ты проверяла свой почтовый ящик.

Tu vérifiais ta boîte aux lettres.

- Я проверил записи.
- Я проверила записи.
- Я проверял записи.
- Я проверяла записи.

J'ai vérifié les enregistrements.

- Я ещё не проверял мои сообщения этим утром.
- Я ещё не проверяла мои сообщения этим утром.
- Я сегодня утром ещё не проверял свои сообщения.

Je n'ai pas encore regardé mes messages ce matin.