Translation of "Мэри" in French

- Мэри летала.
- Мэри воровала.
- Мэри летела.

Marie volait.

- Мэри оторопела.
- Мэри опешила.
- Мэри была ошеломлена.

Marie était abasourdie.

- Мэри ошибается.
- Мэри не права.
- Мэри заблуждается.

Mary a tort.

- Мэри - ясновидящая.
- Мэри - экстрасенс.

Marie est une voyante.

- Мэри больна.
- Мэри болеет.

Marie est malade.

- Мэри мертва.
- Мэри умерла.

- Marie est morte.
- Marie mourait.

- Мэри рассмеялась.
- Мэри расхохоталась.

Marie a éclaté de rire.

- Мэри звонила.
- Звонила Мэри.

Marie a appelé.

- Мэри оторопела.
- Мэри опешила.

- Marie était abasourdie.
- Marie a été abasourdie.

- Мэри вырвало.
- Мэри стошнило.

Marie a vomi.

- Мэри попробовала.
- Мэри попыталась.

Marie a essayé.

- Мэри услышала.
- Мэри слышала.

Marie a entendu.

- Мэри закрылась.
- Мэри заперлась.

Marie s'est enfermée.

- Мэри росла.
- Мэри взрослела.

Marie grandissait.

- Мэри выросла.
- Мэри повзрослела.

Marie a grandi.

- «Том!» - «Мэри!»
- "Том!" - "Мэри!"

« Tom ! » « Mary ! »

- Мэри - ведьма.
- Мэри - колдунья.

Marie est une sorcière.

- Мэри чокнутая.
- Мэри ненормальная.

Marie est dingue.

- Мэри встала.
- Мэри поднялась.

Marie s'est levée.

- Мэри уволена.
- Мэри уволили.

Marie est virée.

- Мэри уснула.
- Мэри заснула.

Marie s'est endormie.

- Мэри выиграет.
- Мэри победит.

Marie gagnera.

- Мэри бедная.
- Мэри бедна.

Marie est pauvre.

- Мэри вошла.
- Вошла Мэри.

Mary est entrée.

- Мэри завопила.
- Мэри заорала.

Maria hurla.

- Мэри разозлилась.
- Мэри рассердилась.

Marie s'est fâchée.

- Мэри покраснела.
- Мэри краснеет.

Maria rougit.

- Мэри мечтала.
- Мэри снились сны.
- Мэри видела сон.
- Мэри снился сон.
- Мэри видела сны.

Marie rêvait.

- Том подчинился Мэри.
- Том подчиняется Мэри.
- Том послушался Мэри.
- Том слушается Мэри.

Tom obéit à Marie.

- Как Мэри?
- Как Мэри поживает?

Comment va Marie ?

- Мэри бунтарка.
- Мэри непослушная девочка.

- Marie est un peu rebelle.
- Marie est une fille rebelle.
- Marie est une adolescente rebelle.

- Мэри боялась.
- Мэри было страшно.

Mary avait peur.

- Мэри захочет есть.
- Мэри проголодается.

Marie aura faim.

- Мэри была больна.
- Мэри болела.

Marie était malade.

- Мэри не было.
- Мэри отсутствовала.

- Marie était absente.
- Marie s'absentait.
- Marie a été absente.
- Marie s'est absentée.

- Мэри была поймана.
- Мэри поймали.

- Marie a été attrapée.
- Marie a été abusée.

- Мэри удочерили.
- Мэри была удочерена.

Marie a été adoptée.

- О Мэри забыли.
- Мэри забыли.

On a oublié Marie.

- Мэри ложилась спать.
- Мэри ложилась.

Marie se couchait.

- Мэри легла спать.
- Мэри легла.

Marie s'est couchée.

- Мэри в безопасности.
- Мэри накрыло.

Marie s'est couverte.

- Мэри умывается.
- Мэри моет лицо.

Marie se lave le visage.

- Как Мэри?
- Как Мэри поживает?
- Как дела у Мэри?

Comment va Marie ?

- Том слушался Мэри.
- Том подчинился Мэри.
- Том послушался Мэри.

Tom obéit à Marie.

- Парикмахер Мэри - голландец.
- Парикмахер Мэри - голландка.
- Парикмахерша Мэри - голландка.

- Le coiffeur de Mary est néerlandais.
- La coiffeuse de Mary est néerlandaise.

- Мэри - моя мачеха.
- Мэри - моя тёща.
- Мэри - моя свекровь.

Mary est ma belle-mère.

- Мэри помогает своей матери.
- Мэри помогает матери.
- Мэри помогает маме.
- Мэри помогает его матери.
- Мэри помогает её матери.

Marie aide sa mère.

- Мэри помогает своей матери.
- Мэри помогает матери.
- Мэри помогает маме.
- Мэри помогает её матери.

Marie aide sa mère.

- Иди и разбуди Мэри.
- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Va réveiller Marie.

- Посуду моет Мэри.
- Посуду будет мыть Мэри.
- Посуду мыть Мэри.

C'est à Mary de faire la vaisselle.

- Мэри лгала своему мужу.
- Мэри лгала мужу.
- Мэри солгала мужу.

Marie mentait à son mari.

- Мэри позвонит своей свекрови.
- Мэри позвонит мачехе.
- Мэри позвонит свекрови.

Marie va téléphoner à sa belle-mère.

- Том бросил Мэри.
- Том ушёл от Мэри.
- Том оставил Мэри.

Tom quitta Marie.

- Пойди разбуди Мэри.
- Пойдите разбудите Мэри.

Va et réveille Marie.

- Том отчитал Мэри.
- Том отругал Мэри.

- Tom gronda Marie.
- Tom réprimanda Marie.

- Мэри - либерал.
- Мэри придерживается либеральных взглядов.

Marie est libérale.

- Том садовник Мэри.
- Том - садовник Мэри.

Tom est le jardinier de Marie.

- Мэри хотелось пить.
- Мэри хотела пить.

Marie avait soif.

- Мэри хочет пить.
- Мэри хочется пить.

Marie a soif.

- Мэри захочет пить.
- Мэри захочется пить.

Marie aura soif.

- Мэри было жарко.
- Мэри было тепло.

Marie avait chaud.

- Мэри не больна.
- Мэри не болеет.

Marie n'est pas malade.

- Я нравился Мэри.
- Я нравилась Мэри.

Je plaisais à Marie.

- Я понравился Мэри.
- Я понравилась Мэри.

J'ai plu à Marie.

- Мэри купила хлеба.
- Мэри купила хлеб.

Marie a acheté du pain.

- Мэри он понравится.
- Мэри его полюбит.

Marie va l'aimer.

- Мэри крайне привлекательна.
- Мэри чрезвычайно привлекательна.

Mary est extrêmement attrayante.

- Мэри довольно красивая.
- Мэри довольно красива.

- Marie est assez belle.
- Marie est relativement jolie.

- Том улыбнулся Мэри.
- Том улыбается Мэри.

Tom sourit à Marie.

- Том моложе Мэри.
- Том младше Мэри.

Tom est plus jeune que Marie.

- Мэри интересует политика.
- Мэри интересуется политикой.

Mary s'intéresse à la politique.

- Мэри написала доклад.
- Мэри написала отчёт.

Marie a écrit le rapport.

- Мэри надо подстричься.
- Мэри надо постричься.

Marie a besoin de se faire couper les cheveux.

- Мэри была задержана.
- Мэри была арестована.

- Marie a été arrêtée.
- Marie se faisait arrêter.
- Marie s'est fait arrêter.

- Мэри - подружка Тома.
- Мэри - девушка Тома.

Mary est la petite amie de Tom.

- Мэри была требовательной.
- Мэри была требовательна.

Marie était exigeante.

- Мэри твоя дочь?
- Мэри ваша дочь?

Est-ce que Maria est ta fille ?

- Мэри стала раздеваться.
- Мэри начала раздеваться.

Marie commença à se déshabiller.

- Мэри родила дочку.
- Мэри родила девочку.

- Marie a accouché d'une fille.
- Marie a donné naissance à une fille.

- Мэри открыла дверь.
- Мэри открывала дверь.

- Marie ouvrait la porte.
- Marie a ouvert la porte.

- Мэри потеряла рассудок.
- Мэри лишилась рассудка.

Marie a perdu la raison.

- Мэри красила дом.
- Мэри покрасила дом.

Marie peignait la maison.

- Мэри вешала бельё.
- Мэри развешивала бельё.

Marie étendait le linge.

- Мэри повесила бельё.
- Мэри развесила бельё.

Marie a étendu le linge.

- Машина Мэри там.
- Машина Мэри здесь.

La voiture de Marie est là.

- Мэри надо поесть.
- Мэри надо есть.

Il faut que Marie mange.

- Мэри тебя ждала.
- Мэри тебя подождала.

- Marie t'a attendu.
- Marie t'a attendue.

- Мэри поздно приходит.
- Мэри приходит поздно.

Marie vient tard.

- Мэри мне лжёт.
- Мэри мне врёт.

Marie me ment.

- Мэри рано приходит.
- Мэри приходит рано.

Marie vient tôt.

- Машину ведёт Мэри.
- За рулём Мэри.

C'est Marie qui conduit.

- Мэри нехотя согласилась.
- Мэри неохотно согласилась.

Marie a accepté à contrecœur.

- Мэри его видит.
- Мэри это видит.

Marie le voit.