Translation of "принципа" in French

Это дело принципа.

C'est une question de principe.

Образование всегда имело в своей основе два принципа:

L'éducation a toujours été basée sur deux concepts fondamentaux :

Исходите из принципа, что жизнь несправедлива, и ваше видение мира полностью изменится.

Partez du principe que la vie est injuste et votre vision du monde changera totalement.

В принципе, женщина может и промолчать, но дело в том, что у женщины нет такого принципа.

En principe, une femme est capable de garder le silence, ... mais le fait est que la femme n'obéit pas à ce principe.