Examples of using "такого" in a sentence and their portuguese translations:
Isso nunca aconteceu.
- Isso não aconteceu antes?
- Isso já não havia acontecido antes?
ok não existe tal coisa
- Qual é o motivo de tanta graça?
- O que é tão engraçado?
É mais ou menos deste tamanho.
O que é tão importante?
O que acontecerá de tão terrível?
Esse tipo de comportamento é inaceitável.
Ninguém merece isso.
Que foi que eu fiz?
- Tu não disseste isso.
- Não foi isso o que disseste.
- Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.
- Erros deste género são fáceis de ignorar.
- Erros deste tipo passam facilmente despercebidos.
Nós não temos isso.
Erros desta natureza passam facilmente despercebidos.
Um japonês não teria dito tal coisa.
Ninguém merece ser tratado assim.
Um cavalheiro não faria tal coisa.
Eu suei de tanto correr.
Eu não mereço ser tão feliz.
- Ninguém disse nada assim.
- Ninguém disse nada desse jeito.
Ele não pode ter dito isso.
Isto não acontece quase nunca.
Ela não pode ter dito isso.
Isto não acontece quase nunca.
Um matemático não diria isso.
Não existe palavra tipo "não posso".
- Não vou mais tolerar isso!
- Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!
Provera a Deus que todo mundo tivesse um professor como esse.
O que há de tão especial nela?
- Os canadenses geralmente não fazem coisas assim.
- Os canadenses não costumam fazer coisas assim.
- Os canadenses não costumam fazer coisas desse tipo.
não receberiam aquela contagem de impressão,
- Um amigo verdadeiro não diria tal coisa.
- Uma amiga verdadeira não diria tal coisa.
Isso nunca aconteceu conosco antes.
Nunca vi uma flor tão linda.
Ou talvez frutos secos de esquilos.
Marta nunca faria algo assim.
Não teremos isso na Europa.
Nunca vi aquilo antes.
- Vocês nunca fariam tal coisa.
- Você nunca faria tal coisa.
- Eu nunca faria uma coisa assim.
- Jamais faria tal coisa.
Você nunca faria tal coisa.
Algo assim não pode acontecer no Japão.
Nem o Tom faria isso.
Eu não quis dar essa impressão.
Pelo contrário, nunca disse tal coisa.
Ninguém tem esse direito.
Eu preciso de um período de férias depois dessas férias.
O que há de tão especial neste lugar?
Eu não posso aguentar tal insulto.
Tom está acostumado com esses tipos de situações.
Isso nunca acontece aqui em Boston.
Eu estou acostumado com este tipo de coisa.
Por que eu não tenho um amigo assim?
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
Ele nunca disse isso.
- Se eu fosse você, não faria tal coisa.
- Se fosse eu, não faria uma coisa dessas.
- Se fosse eu, não fazia uma coisa dessas.
- No teu lugar, não faria uma coisa dessas.
- No teu lugar, não fazia uma coisa dessas.
- No seu lugar, não faria uma coisa dessas.
- No seu lugar, não fazia uma coisa dessas.
Eu não teria feito isso se fosse você.
Bem, não havia tal coisa na vida real
Tom é da mesma altura de Jim.
Ó Deus, ninguém merece tamanha punição!
Eu nunca vi ninguém como ele.
Pelo que eu sei, não existe tal palavra.
Não queremos tal refugo nem dado!
Isso nunca aconteceu comigo antes.
Eu nunca vi um pôr do sol tão belo.
- Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
- Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
- Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.
- Nunca havia visto uma baleia tão grande.
Nunca em toda a minha vida eu vi um cemitério tão triste.
Nunca vi uma melancia tão gigante!
Eu realmente não estava esperando isso de você.
Provavelmente estás cansado depois de um voo tão longo.
Nunca vi comportamento tão estranho.
Você não pode recusar uma oferta como essa!
O Tom disse que aquilo nunca iria acontecer.
O dano de um tal tratamento é superior aos seus benefícios.
Nunca vi um céu tão estrelado quanto o de hoje.
Essa palavra não está no meu dicionário.
Então, o que você acha tão interessante em dinossauros?
Não pense que esse tipo de coisa não pode acontecer com você.
- Você gosta deste tipo de livro?
- A senhora gosta desse gênero de livro?
- Vocês gostam dessa espécie de livro?
- Agrada-lhes esta espécie de livro?
Nenhuma maldição é encontrada no Alcorão e na Torá.
Você deve estar cansado, após tão longa viagem.
Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.
No seu lugar, eu não teria feito isso.
Ninguém merece isso.
Se eu estivesse no seu lugar, eu não agiria dessa forma.
Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma.
Esse tipo de coisa só acontece na ficção.