Translation of "повышаются" in French

пользовательские показатели повышаются,

les statistiques des utilisateurs augmentent,

После шести часов цены повышаются.

Les prix augmentent après six heures.

ваше время на месте увеличивается, ваши показатели пользователей повышаются,

votre temps sur le site augmente, vos statistiques utilisateur augmentent,

Всякий раз, когда повышаются цены на сигареты, множество людей пытается бросить курить.

Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.