Translation of "организацией" in French

«Нужно заняться организацией похорон.

« Nous devons nous organiser.

собрал с террористической организацией

réuni avec l'organisation terroriste

группа называется террористической организацией

le groupe est appelé une organisation terroriste

Сотрудничая с местной организацией здравоохранения,

En travaillant avec une organisation de santé locale,

хотел помириться с террористической организацией

voulait se réconcilier avec l'organisation terroriste

Я разговаривала с организацией, где недавно решили

J'ai parlé à une organisation ayant récemment décidé

ну и, разумеется, профессиональные навыки, востребованные вашей организацией.

les compétences, qui sont conformes à votre organisation.

Том занимается организацией теннисного турнира в этом году.

Tom est chargé du tournoi de tennis de cette année.

Мне сказали, что преступный синдикат Одессы ищет контакт с местной преступной организацией.

On m'a dit que le syndicat du crime d'Odessa cherche à entrer en contact avec un syndicat du crime local.

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)— единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.