Translation of "здравоохранения" in French

Сотрудничая с местной организацией здравоохранения,

En travaillant avec une organisation de santé locale,

то сэкономим системе здравоохранения 25 миллионов.

on peut faire économiser 25 millions de dollars au système.

В настоящее время министр здравоохранения Норвегии

Aujourd'hui, le ministre norvégien de la santé

как отсутствие безопасного и доступного здравоохранения

comment le manque d'accès à des soins sûrs et abordables

В 2011 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала,

En 2011, l'Organisation Mondiale de la Santé a estimé

Это то, чего чиновники здравоохранения боялись все время.

C'est ce que les autorités sanitaires redoutaient depuis le début.

Чиновники здравоохранения пытаются взять под контроль тревожную вспышку атипичной пневмонии

Les autorités sanitaires essaient de contrôler une épidémie alarmante de SRAS.

на Луну, в то время как каждый пятый американец не имеет надлежащей еды, жилья и здравоохранения.

la lune alors qu'un Américain sur cinq manquait de nourriture, d'abri et de soins de santé adéquats.

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)— единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.

Министерство здравоохранения США утверждает, что люди должны делать физические упражнения по меньшей мере два с половиной часа в неделю.

Le Département de la Santé des USA déclare que les gens devraient faire de l'exercice au moins deux heures et demie par semaine.