Examples of using "одним" in a sentence and their french translations:
Une personne de plus ou de moins ne fait pas beaucoup de différence.
Un soir d'été,
Être l'une des dernières à émerger
Pour le dire en un mot, c'est un lâche.
En un mot, elle est coupable.
- Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seuls ?
- Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seules ?
Une pierre, deux coups.
Les animaux moururent l'un après l'autre.
Il m'a tué d'un mot.
Ne mesurez pas tout à la même aune.
Il avala la bière en une seule gorgée.
Un seul coup n'abat pas un chêne.
Faire d'une pierre deux coups.
Il fut tué d'une seule balle.
En un mot, elle est mauvaise danseuse.
- Tom fut l'un des survivants.
- Tom était l'un des survivants.
Tom était un des chanceux.
Il ne voit pas d'un œil.
Étiez-vous l'un d'entre eux ?
Tu me fais perdre le sens par un seul de tes regards, par un anneau de ton collier !
Elle a su faire d'une pierre deux coups.
- Il vida son verre d'un trait.
- Il a vidé son verre en une seule gorgée.
Tu pourrais être l'un d'eux.
Une des personnes à la tête de cela est Christina Bu.
J'ai fait d'une pierre deux coups.
C'est arrivé à quelqu'un que je connais.
J'essaie de voyager avec une seule valise.
Je dois rencontrer un ami.
En un mot, je ne lui fais pas confiance.
Il fit d'une pierre deux coups.
Tom était l'un des invités.
Ce n'est pas de pain seul que vivra l'homme.
- Nous aurions dû y aller seuls.
- Nous aurions dû y aller seules.
qui est un autre blog de l'industrie.
cela devrait être une de vos premières questions :
Un autre effet important du bruit sur notre santé
l'un des premiers à lui rendre visite était Fatih Portakal
L'un de ces collectionneurs est Bill Gates
En un mot, je pense que c'est un idiot.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
J'accepterai, mais à une condition.
Christophe Colomb buvait l'eau de mer cul-sec.
J'ai mangé à la même table qu'elle.
Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.
Certains aiment le vin rouge, d'autres, le blanc.
Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne peut parler une seconde langue.
L'océan Pacifique est l'un des cinq océans.
Tu pourrais être l'un d'eux.
Je suis restée avec un de mes amis.
Je suis resté avec un de mes amis.
Il est dangereux pour les enfants de sortir seuls la nuit.
Tom était l'un de mes meilleurs élèves.
Tout le monde se posait la même question.
et l'un de ces services est Rev.com.
J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Un de mes héros d'enfance était Stewart Brand.
Un des auteurs est James Hansen, le célèbre climatologue,
un des hashtags les plus utilisés sur Instagram,
J'ai rencontré un de mes vieux copains.
Il est considéré comme l'un des meilleurs scientifiques du pays.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Nous étions deux, mais n'avions qu'un cœur.
J'aurai besoin de ton aide pour un petit truc.
Il m'a demandé de l'aider dans une traduction.
« Est-ce que je peux vous demander une faveur ? » « Ça dépend de quoi il s'agit. »
Donc, je vais vous laisser sur cette question --
Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
YouTube est l'un des plus réseaux sociaux populaires.
YouTube est l'un des plus moteurs de recherche populaires là-bas.
Le chat ne bougeait pas un muscle.
- Étiez-vous l'un d'entre eux ?
- Étiez-vous l'une d'entre elles ?
- Étais-tu l'un d'entre eux ?
- Étais-tu l'une d'entre elles ?
Stewart était le premier grand promoteur des énergies solaires partout.
Quand nous jouons à maintes reprises avec la même personne,
et une de leurs façons de célébrer est le tir à l'arme à feu.
J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Ça sera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.
- Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
- Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.
Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
- J'ai besoin d'un crayon. Je peux utiliser l'un de tiens ?
- Il me faut un crayon. Je peux utiliser l'un des vôtres ?
J'ai des problèmes avec une chose après l'autre.
Je ne veux pas respirer le même air que lui.
Tom s'est levé et est allé chercher un second morceau de gâteau.
La machine à laver fut l'une des plus grandes inventions de tous les temps.