Translation of "обнаружить" in French

Язык помогает ему обнаружить хищника поблизости.

Sa langue l'aide à détecter les prédateurs.

Но как муравей мог обнаружить это?

Comment une fourmi peut-elle, mais elle l'a découvert malgré tout?

он в конечном итоге сможет обнаружить

ça va éventuellement être capable de détecter

О, они уже могут обнаружить вещи,

Oh, ils peuvent déjà détecter des choses,

Я надеюсь, что мы можем обнаружить, что именно

J'espère que nous pourrons découvrir exactement

В этом случае у основания обычно можно обнаружить воду.

On peut alors trouver de l'eau à la base de la calotte glaciaire.

...надеясь обнаружить скрытые уголки величайших в мире пустынь... ...и пастбищ.

Pour découvrir la face cachée des vastes déserts et des prairies.

Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии.

Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.