Translation of "воду" in Korean

чистую воду,

깨끗한 물도 없었으며

Когда погружаешься в воду…

‎바다에 들어가면

Так что воду радар видит.

레이다는 물은 관측할 수 있습니다.

Воду мы таскали из ближайших водотоков.

근처 개울에서 물을 길어와야 했어요.

Или пробуем восполнить воду прежде всего?

아니면 우선 물부터 보충할까요?

и они кипятят воду одинаковым образом.

물도 똑같은 방법으로 끓이네요.

то Австралия полностью уйдёт под воду.

호주 대륙 전체를 무릎 깊이까지 잠기게 할 수 있을 겁니다.

В ней можно найти ресурсы, еду, воду,

자원, 식량을 얻고 탈수를 막을 최고의 기회일 뿐만 아니라

Семья должна двигаться дальше и найти воду.

‎가족은 물을 찾아야 합니다

Я также не люблю погружаться под воду.

한편 전 잠수를 싫어하는 사람입니다.

и когда напряжение достигает их, оно высвобождает воду,

전위가 도착하면 채널이 열려 물을 밖으로 내보내게 됩니다.

Следующим утром я погружался в воду с тревогой.

‎다음 날 새벽 ‎두려운 마음으로 바다에 들어갔죠

Вы выбрали для меня воду, чтобы попытаться выманить тарантула.

물을 이용해서 타란툴라가 제 발로 나오게 하자고요

В этом случае у основания обычно можно обнаружить воду.

이런 곳에는 빙상 아래 물이 있는 경우가 대부분입니다.

Ваше решение идти по звериным тропам и восполнить нашу воду?

동물의 흔적을 따라가서 물을 보충하자고요?

Фильтровал воду через них, выжимал мокрую грязь, чтобы добыть жидкость,

팬티로 물도 걸러서 마셔봤죠 축축한 진흙을 팬티에 담고 수분을 쥐어짜서요

Здесь жарко, и я хочу пить. Нам нужно найти воду.

이곳은 덥고 저는 목이 마릅니다 물을 구해야 합니다

Так нам копать? Или вернуться и использовать воду, чтобы выманить его?

자, 파헤칠까요? 아니면 돌아가서 물을 가져다 제 발로 나오게 할까요?

захватывая углерод и пронося его вместе с пищей глубоко под воду,

이때 먹이 속의 탄소가 함께 심해로 들어가게 됩니다.

потому что вам не стоит пить эту воду сразу, ведь в ней 

이런 물을 바로 마시면 안 되거든요

Придерживаемся плана и следуем к обломкам? Или попробуем восполнить воду  в первую очередь?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요? 아니면 우선 물부터 보충할까요?

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요