Translation of "неисправность" in French

- При каких обстоятельствах возникла неисправность?
- Когда возникла неисправность?

Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

В чем проявляется неисправность?

Comment se manifeste le défaut ?

При каких обстоятельствах возникла неисправность?

Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

- У меня была поломка.
- У меня была неисправность.

- J'ai eu une panne.
- J'avais une panne.

Неисправность была с самого начала или возникла через некоторое время? – Когда?

Le défaut est-il survenu dès le début ou plus tard ? Quand ?

Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности?

Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?