Translation of "назначения" in French

Вы достигли пункта назначения.

- Tu as atteint ta destination.
- Vous avez atteint votre destination.

Дорога важнее пункта назначения.

Le chemin est plus important que la destination.

Путешествие важнее пункта назначения.

Le chemin est plus important que la destination.

Наконец мы добрались до места назначения.

- Nous avons finalement atteint notre destination.
- Nous atteignîmes enfin notre but.

туристы не могут добраться до своих мест назначения.

on perturbe tous ces voyageurs cherchant à atteindre leur destination.

но предыдущие назначения были направлены в этом направлении

mais les affectations précédentes étaient dirigées vers cette direction

Благодаря возможности указать несколько пунктов назначения вы сможете

Avec la possibilité d'ajouter plusieurs destinations,

Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.

Nous traversâmes village après village jusqu'à ce que nous atteignîmes notre destination.