Translation of "навести" in French

0.007 sec.

Examples of using "навести" in a sentence and their french translations:

Мне нужно навести порядок в своих мыслях.

J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.

- Приходи к нам в гости.
- Навести нас.
- Навещай нас.

- Viens nous rendre visite.
- Rends-nous visite.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.

- Tu dois faire le ménage de ta chambre.
- Tu dois ranger ta chambre.

- Мне нужно привести голову в порядок.
- Мне нужно навести порядок в своих мыслях.

- J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.
- Il me faut trier mes idées.

- Помоги мне убрать дом, пожалуйста.
- Помоги мне убраться в доме, пожалуйста.
- Помоги мне навести порядок в доме, пожалуйста.
- Помоги мне прибрать дом, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста, убраться в доме.

Aidez-moi à nettoyer la maison s'il vous plaît.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.
- Ты должен убрать свою комнату.
- Ты должен прибрать свою комнату.
- Ты должна убрать свою комнату.
- Ты должна убраться в своей комнате.

- Tu dois faire le ménage dans ta chambre.
- Tu dois faire le ménage de ta chambre.