Translation of "лед" in French

Прорубим лед.

On va percer la glace.

Вода превратилась в лед.

L'eau s'est changée en glace.

Лед треснет под нашим весом.

La glace va craquer sous notre poids.

- Вода превратилась в лед.
- Вода замерзла.

- L'eau se mua en glace.
- L'eau se changea en glace.
- L'eau s'est muée en glace.
- L'eau s'est changée en glace.

Лед превращается в воду, когда нагревается.

La glace devient de l'eau quand elle se réchauffe.

вы можете увидеть, насколько лед поразительно сокращается .

vous pouvez constater l'amplitude avec laquelle la glace fond.

Лед был достаточно толстым, чтобы я мог пройти.

La glace était suffisamment épaisse pour que je puisse y marcher dessus.

Если это случится с вами, если вы провалитесь под лед

Si ça vous arrive, que vous passez à travers la glace

По мере того как лед тает все больше и больше в этом регионе,

Alors que de plus en plus dee glace fond dans la région,

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.