Translation of "крупное" in French

- Слон — очень крупное животное.
- Слон - очень крупное животное.

Un éléphant est un très grand animal.

- На Гаити было крупное землетрясение.
- На Гаити произошло крупное землетрясение.

En Haïti, il y a eu un important tremblement de terre.

Озеро Бива — самое крупное озеро Японии.

Le lac Biwa est le plus grand du Japon.

Самое крупное животное на Земле - гигантский синий кит.

L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue.

Никто не знает, когда в Токио произойдёт крупное землетрясение.

Personne ne sait quand un tremblement de terre majeur se produira à Tokyo.

Самое крупное животное на Земле - это гигантский синий кит.

L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue.

Съесть то, что у нас есть? Или попробовать поймать что-нибудь крупное?

Alors, on mange ce qu'on a ? Ou on essaie de se trouver un mets plus copieux ?

В 1808 году Бессьер получил свое первое крупное независимое командование на севере Испании.

En 1808, Bessières reçoit son premier grand commandement indépendant dans le nord de l'Espagne.

Человек - если и не самое крупное, то, безусловно, самое опасное из диких животных. Он убивает ради удовольствия.

L'homme, s'il n'est pas le plus grand, est certainement le plus dangereux des animaux féroces. Il tue pour le plaisir de tuer.