Translation of "Слон" in French

Слон серый.

Un éléphant est gris.

Слон ревёт.

L'éléphant barrit.

- Слон — очень крупное животное.
- Слон - очень крупное животное.

Un éléphant est un très grand animal.

Слон - огромное животное.

Un éléphant est un animal énorme.

Слон ест бананы.

L'éléphant mange des bananes.

Слон тебе нравится.

- Vous aimez un éléphant.
- L'éléphant te plaît.

Слон - сильное животное.

Un éléphant est un animal puissant.

Слон пьёт воду.

L'éléphant boit de l'eau.

Где мой слон?

Où est mon éléphant ?

Слон пьёт воду?

L'éléphant boit-il de l'eau ?

У обоих игроков есть белопольный слон и чернопольный слон.

Les deux joueurs ont un fou pour les cases blanches et un fou pour les cases noires.

Слон нравится маленьким детям.

Cet éléphant est aimé des jeunes enfants.

Слон - самое сильное животное.

L'éléphant est le plus fort des animaux.

У меня есть слон.

J'ai un éléphant.

Я доволен как слон.

Je suis super content.

Собака лает, а слон идёт.

L'éléphant continue à marcher tandis que le chien aboie.

В шахматах слон ближе к ферзю.

Aux échecs, le fou est plus proche de la dame.

- Он доволен как слон.
- Он в восторге.

Il est aux anges.

- Слон был убит охотником.
- Слона убил охотник.

L'éléphant a été tué par le chasseur.

Взрослый африканский слон весит около четырёх тонн.

Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.

По Парижу разгуливает сбежавший из цирка слон.

Un éléphant échappé d'un cirque se promène en pleine ville à Paris.

Шахматные фигуры: пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.

- Les pièces d'échecs sont le pion, le chevalier, le fou, la tour, la reine et le roi.
- Les pièces d'échecs sont le pion, le cavalier, le fou, la tour, la dame et le roi.

Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.

Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.

Слон - одно из самых больших животных. Он очень сильный.

L'éléphant est un des animaux les plus gros. Il est très fort.

Шахматные фигуры: король, ферзь, слон, конь, ладья и пешка.

Les pièces d'échecs sont: roi, dame, fou, cavalier, tour et pion.

Россия ведёт себя в Крыму как слон в посудной лавке.

La Russie se comporte en Crimée comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.

Излишне говорить, что хороший слон выиграл дуэль с плохим слоном.

Ça va sans dire que le bon fou a remporté le duel avec le mauvais fou.

- Чем африканский слон отличается от индийского?
- Чем африканский слон отличается от азиатского?
- Какая разница между африканским слоном и индийским?
- Какая разница между африканским слоном и азиатским?

Quelle est la différence entre un éléphant d'Afrique et un éléphant d'Asie ?

Разве это возможно, чтобы слон и жираф не имели общих предков, если было обнаружено, что в их шеях содержится одинаковое количество позвонков?

L'éléphant et la girafe n'eussent-ils pas d'ancêtre commun, comment quelqu'un aurait-il pu remarquer qu'ils avaient exactement le même nombre de vertèbres dans le cou ?

Белые: ладья на a1, пешка на b6, король на c8. Черные: пешки на a7 и b7, король на a8, слон на b8. Белые ставят соперника в положение цугцванга, ставя ладью на a6, после чего у черных остается только два варианта: взять ладью на a6 или переместить слона на любое другое поле диагонали b8-h2. В первом случае белые двигают пешку с b6 на b7 и ставят мат. Во втором случае белая ладья забирает черную пешку на а7 с тем же результатом.

Les blancs : tour sur a1, pion sur b6, roi sur c8. Les noirs : pions sur a7 et b7, roi sur a8, fou sur b8. Les blancs mettent l'adversaire en zugzwang en jouant la tour en a6, après quoi les noirs n'ont que deux options : prendre la tour sur a6 ou déplacer leur fou vers n'importe quelle autre case de la diagonale b8-h2. Dans le premier cas, les blancs avancent leur pion de b6 à b7 et offrent échec et mat. Dans la seconde situation, la tour blanche prend le pion noir sur a7, avec le même résultat.