Translation of "запишу" in French

- Дай я запишу адрес.
- Давай я запишу адрес.
- Дайте я запишу адрес.
- Давайте я запишу адрес.

Je vais noter l'adresse.

Дай я это запишу!

- Laisse-moi noter ça !
- Laissez-moi noter ça !

Позвольте, я это запишу!

Laissez-moi noter ça !

Я сейчас запишу адрес.

Je vais noter l'adresse.

Я запишу Ваше имя и адрес.

Je vais noter votre nom et votre adresse.

Дай-ка я запишу, чтобы не забыть.

Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.

подпишите его, я запишу его на следующий день,

signe-le, je vais le filer le lendemain,