Translation of "деталей" in French

Для создания историй нужно больше деталей.

On a besoin d'un peu plus de détail pour inventer des récits.

могут помочь отвлечь мозг от этих назойливых деталей.

peut nous aider à détourner notre attention de ces fichus détails.

- Комнат много.
- Монет много.
- Деталей много.
- Кусочков много.

Il y a beaucoup de pièces.

Моя цель как художника — использовать как можно меньше деталей.

En tant qu'artiste, je cherche à minimiser leur usage.

Ученик решил сократить домашнюю работу путем удаления всех несущественных деталей.

L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.

Нам не хватает нескольких деталей, чтобы в точности восстановить обстоятельства преступления.

Il nous manque des éléments pour reconstituer avec exactitude la scène du crime.

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

Mais il faudra être prudent, car il y a plein de métal coupant et rouillé.