Translation of "гордитесь" in French

Гордитесь собой.

- Soyez fiers de vous.
- Soyez fières de vous.

Чем вы гордитесь?

De quoi êtes-vous fiers ?

Вы мной гордитесь?

- Êtes-vous fiers de moi ?
- Êtes-vous fières de moi ?

Вы этим гордитесь?

- En êtes-vous fier ?
- Vous en êtes fier ?

Вы гордитесь своим отцом?

Êtes-vous fier de votre père ?

- Гордитесь собой.
- Гордись собой.

- Soyez fier de vous.
- Soyez fière de vous.
- Soyez fiers de vous.
- Soyez fières de vous.
- Sois fier de toi.
- Sois fière de toi.

Чем вы больше всего гордитесь?

- De quoi êtes-vous les plus fiers ?
- De quoi êtes-vous les plus fières ?

Чем Вы больше всего гордитесь?

- De quoi êtes-vous le plus fier ?
- De quoi êtes-vous la plus fière ?

- Ты гордишься собой?
- Вы гордитесь собой?

- Es-tu fière de toi ?
- Es-tu fier de toi ?
- Êtes-vous fière de vous ?
- Êtes-vous fières de vous ?
- Êtes-vous fier de vous ?
- Êtes-vous fiers de vous ?

- Вы должны ей очень гордиться.
- Вы, должно быть, ей очень гордитесь.
- Вы, наверное, очень ей гордитесь.

- Vous devez être très fiers d'elle.
- Vous devez être très fières d'elle.
- Vous devez être très fier d'elle.
- Vous devez être très fière d'elle.

Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном.

Vous devez être très fiers de votre fils.

- Ты гордишься своим отцом?
- Вы гордитесь своим отцом?

- Êtes-vous fier de votre père ?
- Es-tu fier de ton père ?

- Вы мной гордитесь?
- Ты мной гордишься?
- Ты гордишься мной?

- Êtes-vous fiers de moi ?
- Êtes-vous fières de moi ?
- Êtes-vous fier de moi ?
- Êtes-vous fière de moi ?
- Es-tu fier de moi ?
- Es-tu fière de moi ?

- Я знаю, как ты гордишься своей работой.
- Я знаю, как Вы гордитесь своей работой.

- Je sais combien vous êtes fier de votre travail.
- Je sais à quel point tu es fière de ton travail.

- Ты должен очень гордиться своим сыном.
- Ты должна очень гордиться своим сыном.
- Ты, наверное, очень гордишься своим сыном.
- Ты, должно быть, очень гордишься своим сыном.
- Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном.

- Tu dois être très fier de ton fils.
- Tu dois être très fière de ton fils.
- Vous devez être très fier de votre fils.
- Vous devez être très fière de votre fils.
- Vous devez être très fiers de votre fils.