Translation of "выигрывать" in French

- Том продолжал выигрывать.
- Том не переставал выигрывать.

- Tom a continué à gagner.
- Tom continuait à gagner.

Не всем же выигрывать!

Tout le monde ne gagne pas !

Выигрывать лучше, чем проигрывать.

C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.

Нельзя же каждый раз выигрывать.

- Tu ne peux pas gagner à chaque fois.
- Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois.

- Я люблю выигрывать.
- Я люблю побеждать.

- J'adore gagner.
- J'adore l'emporter.
- J'adore avoir le dessus.

Тому всё время нужно было выигрывать.

Il fallait toujours que Tom gagne.

- Невозможно всегда побеждать.
- Нельзя всё время выигрывать.

On ne peut pas toujours gagner.

- Том знает, как выиграть.
- Том знает, как победить.
- Том умеет выигрывать.

Tom sait comment gagner.

- Тому всё время нужно было выигрывать.
- Тому всё время нужно было побеждать.

Il fallait toujours que Tom gagne.

Мне не нравилась эта игра до тех пор, пока я не начал выигрывать.

Je n'aimais pas ce jeu, jusqu'à ce que je commence à gagner.

- Ты не можешь все время побеждать.
- Ты не можешь всегда побеждать.
- Нельзя же каждый раз выигрывать.

- On ne peut pas gagner à chaque fois.
- Tu ne peux pas gagner à chaque fois.
- Vous ne pouvez pas gagner à chaque fois.