Translation of "выживать" in French

Я умею выживать в одиночку.

- Je peux survivre seul.
- Je peux survivre tout seul.

- Как мы выживем?
- Как мы будем выживать?

Comment allons-nous survivre ?

Этот механизм позволял историям выживать и продолжаться в веках.

C'est ainsi que les histoires ont survécu et continuent de survivre.

Зная, что его войскам придётся выживать в этом бедном регионе,

Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.

Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.