Translation of "научились" in Polish

Как вы научились играть на скрипке?

Jak się pan nauczył grać na skrzypcach?

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.

Miasto zaczyna pochłaniać ich las, więc starają się przetrwać na ulicach.

- Где вы научились так танцевать?
- Где ты научился так танцевать?
- Где ты научилась так танцевать?

Gdzie nauczyłeś się tak tańczyć?

- Она хочет, чтобы ты научился читать.
- Она хочет, чтобы ты научилась читать.
- Она хочет, чтобы вы научились читать.

Ona chce żeby ty nauczył się czytać.

- Где ты научился говорить по-французски?
- Где ты научилась говорить по-французски?
- Где вы научились говорить по-французски?

Gdzie nauczyłeś się mówić po francusku?

В настоящее время всего лишь через два года после окончания школы молодые люди знают только десять процентов того, чему они научились в школе. Это безумие! Мы должны стремиться к ста процентам.

W dzisiejszych czasach młodzi ludzi już dwa lata po mautrze wiedzą tylko dziesięć procent tego, co nauczyli się w szkole. To przecież szalone! Musimy dążyć do 100 procent.