Translation of "научились" in Hungarian

Мы научились производить инсулин.

Megtaláltuk az inzulingyártás módját.

Мы научились практиковаться в стрессовых ситуациях.

Megtanultunk stresszes helyzetben gyakorolni.

Они ничему не научились в школе.

Nem tanultak semmit az iskolában.

Как вы научились играть на скрипке?

Hogyan tanultál meg hegedülni?

Мы хорошо научились вытаскивать шары из урны,

Abban elég jók vagyunk, hogy kihúzzuk a golyókat,

- Где Вы научились водить?
- Где ты научился водить?

Hol tanultál meg vezetni?

а также научились изготавливать эти двигатели методом 3D-печати.

és 3D-ben nyomtathatóvá tettük őket.

- Чему ты научился?
- Что ты узнал?
- Чему вы научились?
- Что вы узнали?

- Mit tanultál?
- Mit tanult ön?
- Mit tanultatok?
- Mit tanultak?

- Когда ты научился плавать?
- Когда вы научились плавать?
- Когда ты научилась плавать?

Mikor tanultál meg úszni?

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.

A város lassan körülöleli erdei lakhelyüket, ők pedig megtanulnak elboldogulni az utcákon.

- Где ты так хорошо научился водить машину?
- Где Вы так хорошо научились водить машину?

- Hol tanultál meg ilyen jól vezetni?
- Hol tanult meg ilyen jól vezetni?

- Где ты научился говорить по-французски?
- Где ты научилась говорить по-французски?
- Где вы научились говорить по-французски?

Hol tanultál meg franciául beszélni?