Translation of "виднее" in French

Вам виднее.

C'est à vous de voir.

Тебе виднее.

C'est à toi de voir.

Что ж, вам виднее.

Bon, à vous de voir.

- Со стороны виднее.
- Заинтересованная сторона заблуждается, а сторонний наблюдатель видит ясно.

Il faudrait se voir avec l'œil de son voisin.

"Я сам знаю, что делать. Мне твои советы не нужны". - "Как хочешь, тебе виднее".

« Je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! Je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « Comme tu voudras. À toi de voir. »