Translation of "богатых" in French

Бедные поддерживают богатых.

Les pauvres soutiennent les riches.

Я не люблю богатых.

Je n'aime pas les riches.

У богатых много друзей.

- Les riches ont de nombreux amis.
- Les richards ont de nombreux amis.

одно для богатых, другое — для всех остальных.

un pour les riches et un pour tous les autres.

Или скажи мое безразличие детям богатых семей

Ou dire mon indifférence aux enfants des familles riches

Но впервые в богатых, эта ситуация затронула

Mais pour la première fois chez les riches, cette situation est affectée

В этом квартале живёт много богатых людей.

Il y a beaucoup de riches qui vivent dans ce quartier.

250 лет назад в самых богатых странах мира

Il y a 250 ans, dans les pays les plus riches au monde,

Том - один из самых богатых людей в стране.

Tom est l'un des hommes les plus riches du pays.

- Робин Гуд грабил богатых.
- Робин Гуд грабил богачей.

Robin des Bois volait les riches.

что создает один из самых богатых подводных миров на планете.

enrichissant des eaux parmi les plus généreuses du monde.

В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились.

Suite aux émeutes, les actes de pillage dans les quartiers riches se sont multipliés.

- Когда ты богат, у тебя много друзей.
- У богатых много друзей.

Quand on est riche, on a beaucoup d'amis.

- Мэри - одна из богатейших женщин мира.
- Мария - одна из самых богатых женщин в мире.

Marie est l'une des femmes les plus riches du monde.

- Том - один из богатейших мужчин в мире.
- Том - один из богатейших людей в мире.
- Том - один из самых богатых людей в мире.

Tom est l'un des hommes les plus riches du monde.