Translation of "безопасный" in French

Какой путь наиболее безопасный для поиска Даны?

Quel est le chemin le plus sûr pour retrouver Dana ?

Какой самый безопасный путь вниз по водопаду?

Quel est le moyen le plus sûr de descendre la cascade ?

считают, что ядерная энергетика — самый безопасный вид энергетики.

déclarent le nucléaire comme la production d'électricité la plus sûre.

Нам понадобится много снега, чтобы сделать безопасный иглу.

Il va falloir beaucoup de briques pour faire un igloo solide.

Какой маршрут самый безопасный на пути к цивилизации?

Quel chemin semble le plus sûr pour retrouver la civilisation ?

Абернати, что он будет молиться за безопасный полет астронавтов.

Abernathy qu'il prierait pour le vol en toute sécurité des astronautes.

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Le pont est-il sûr ?

Это не очень безопасный район, поэтому я предпочитаю вернуться пораньше.

Comme ce n'est pas une zone très sure, j'ai envie de rentrer avant qu'il soit tard.