Translation of "цивилизации" in Dutch

появлению действительно развитой цивилизации.

tegen de ontwikkeling van een echt geavanceerde beschaving.

Развитие технологической цивилизации — третий барьер.

De ontwikkeling van een technologische beschaving is een derde barrière.

Греция была колыбелью западной цивилизации.

Griekenland was de wieg van de westerse beschaving.

Мы идем на восток в поисках цивилизации.

We gaan richting het oosten, op zoek naar de beschaving.

Внеземные цивилизации могли зародиться где-то летом.

Buitenaardse beschavingen kunnen in de zomermaanden zijn begonnen.

Какой маршрут самый безопасный на пути к цивилизации?

Welke route is de veiligste... ...om beschaving te vinden?

Как думаете, какой из них кратчайший путь к цивилизации?

Welke is de korte weg naar de beschaving waar we op hopen?

Мне все еще нужна ваша помощь в поисках цивилизации.

Ik heb je hulp nog steeds nodig om beschaving te vinden.

Может, нам вернуться назад и найти другие пути к цивилизации?

Moeten we teruggaan voor andere manieren... ...om de beschaving te vinden?