Translation of "чувствовать" in Finnish

Люди хотят чувствовать себя в безопасности.

Ihmiset haluavat turvallisuuden tunnetta.

используют его, чтобы перестать чувствовать такую жажду.

käyttää sitä pitääkseen janon tunteen loitolla.

Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными.

Naiset pitävät miehistä, jotka saavat heidät tuntemaan itsensä erityisiksi.

Человек должен чувствовать, что он кому-то нужен.

Ihmisellä on oltava tunne, että hän on jollekulle tarpeellinen.

Том хотел чувствовать, что его любят и принимают другие.

Tom halusi tuntea itsensä muiden rakastamaksi ja hyväksymäksi.

- Так я чувствую себя живым.
- Это позволяет мне чувствовать себя живым.
- Это даёт мне ощущение жизни.
- Так я ощущаю, что живу.

Se saa minut tuntemaan, että olen elossa.