Translation of "любят" in Finnish

- Все любят её.
- Её все любят.
- Все её любят.

Kaikki rakastavat häntä.

- Кролики любят морковку.
- Кролики любят морковь.

Jänis pitää porkkanoista.

- Они любят нас.
- Они нас любят.

He rakastavat meitä.

- Все любят деньги.
- Деньги все любят.

- Kaikki pitävät rahasta.
- Kaikki tykkäävät rahasta.

- Его все любят.
- Все любят его.

Kaikki rakastavat häntä.

- Обычно дети любят мороженое.
- Дети обычно любят мороженое.

Pääsääntöisesti lapset pitävät jäätelöstä.

Друзья любят Тома.

Tomin ystävät pitävät hänestä.

Все любят музыку.

Kaikki rakastavat musiikkia.

Они любят петь.

He pitävät laulamisesta.

Все любят Тома.

Kaikki rakastavat Tomia.

Женщины любят чай.

Naiset pitävät teestä.

Они любят музыку.

- He pitävät musiikista.
- He tykkäävät musiikista.

Кролики любят морковь.

Jänikset tykkäävät porkkanoista.

Люди любят свободу.

Ihmiset rakastavat vapautta.

Многие любят путешествовать.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

Они это любят.

He rakastavat sitä.

Комары любят меня.

- Hyttyset rakastavat minua.
- Itikat rakastavat minua.

Вампиры любят темноту.

Vampyyrit pitävät pimeydestä.

Медведи любят мёд.

Karhut pitävät hunajasta.

Корейцы не любят кориандр.

Korealaiset eivät pidä korianterista.

Они меня не любят.

- He eivät pidä minusta.
- He eivät tykkää minusta.
- Ne ei tykkää musta.
- Ne eivät tykkää minusta.
- Ne eivät pidä minusta.

Все любят большую пиццу.

Kaikki pitävät isoista pizzoista.

Кошки не любят собак.

Kissat eivät pidä koirista.

Французы любят есть улиток.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

Они любят друг друга.

He rakastavat toisiansa.

Кошки не любят воду.

Kissat eivät pidä vedestä.

Некоторые люди любят опасность.

Jotkut pitävät vaaroista.

Коровы любят есть траву.

Lehmät syövät mielellään ruohoa.

Белки любят есть орехи.

Oravat pitävät pähkinöistä.

Все девушки любят Тома.

Kaikki tytöt rakastavat Tomia.

Свежий хлеб все любят.

Kaikki rakastavat tuoretta leipää.

Его родители любят меня.

- Hänen vanhempansa rakastavat minua.
- Sen vanhemmat rakastaa mua.

- Детям нравится фруктовый сок.
- Дети любят фруктовый сок.
- Дети любят сок.

Lapset pitävät hedelmämehusta.

- Том и Мэри любят друг друга.
- Том с Мэри любят друг друга.

Tomi ja Mari rakastavat toisiansa.

Маленькие девочки обычно любят куклы.

- Yleisesti ottaen pienet tytöt pitävät nukeista.
- Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

Говорят, что французы любят искусство.

Ranskalaisten sanotaan rakastavan taidetta.

Не все дети любят яблоки.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

Многие мальчишки любят компьютерные игры.

- Useimmat pojat pitävät tietokonepeleistä.
- Useimmat pojat tykkäävät tietokonepeleistä.

Они очень любят друг друга.

He rakastavat toisiaan todella paljon.

Французы любят есть лягушачьи лапки.

Ranskalaiset syövät mielellään sammakonreisiä.

Все финны любят свой язык.

Kaikki suomalaiset rakastavat kieltään.

Одни любят море, другие — горы.

- Toiset pitävät merestä ja toiset vuorista.
- Jotkut ihmiset pitävät merestä, toiset taas vuorista.

Почему они меня не любят?

Miksi he eivät pidä minusta?

Вампиры не любят солнечный свет.

Vampyyrit eivät pidä auringonvalosta.

Все мои друзья любят компьютерные игры.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

- Белки любят орехи.
- Белкам нравятся орехи.

Oravat pitävät pähkinöistä.

- Им нравится танцевать.
- Они любят танцевать.

He pitävät tanssimisesta.

Не все немцы любят пить пиво.

Kaikki saksalaiset eivät pidä oluen juomisesta.

- Всем нравится Том.
- Тома все любят.

Kaikki pitävät Tomista.

Американцы в целом не любят наряжаться.

Amerikkalaiset yleensäkään eivät pidä hienosti pukeutumisesta.

- Они любят яблоки.
- Им нравятся яблоки.

- He tykkäävät omenoista.
- He pitävät omenoista.

Одни любят кофе, другие предпочитают чай.

Jotkut pitävät kahvista, ja toiset suosivat teetä.

Они любят друг друга без памяти.

He rakastavat toisiaan todella paljon.

Они сказали, что не любят пиво.

- He sanoivat, etteivät pitäneet kaljasta.
- Ne sanoivat, etteivät pitäneet kaljasta.

- Все любят белок.
- Всем нравятся белки.

Kaikki pitävät oravista.

Некоторые люди любят бейсбол, а другие футбол.

Jotkut ihmiset pitävät baseballista, toiset jalkapallosta.

Эти двое, похоже, очень любят друг друга.

- He näyttävät pitävän toisistaan kovin.
- He näyttävät rakastavan toisiaan kovasti.

Медведи любят чесать спины о кору деревьев.

Karhut tykkäävät rapsuttaa selkäänsä puun kaarnaan.

- Большинство людей любят курятину.
- Большинству нравится курятина.

- Suurin osa ihmisistä pitää lapsista.
- Isoin osa ihmisistä tykkää lapsista.

Скорпионы всегда любят кусты и прятаться под камнями.

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

а также они любят совместно выполнять сложные задания.

ja tiedämme, että ihmiset tykkäävät ottaa yhdessä osaa haasteisiin,

Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.

- Yleisesti ottaen pojat tykkäävät tytöistä, joilla on pitkät hiukset.
- Yleisesti ottaen pojat pitävät pitkätukkaisista tytöistä.

- Время летит, как стрела.
- Временные мухи любят стрелу.

Aika lentää kuin nuoli.

- Я им не нравлюсь.
- Они меня не любят.

- He eivät pidä minusta.
- Ne ei tykkää musta.

А скорпионы всегда любят кусты и прятаться под камнями.

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

- Всем нравится Том.
- Тома все любят.
- Том всем нравится.

Kaikki pitävät Tomista.

Том хотел чувствовать, что его любят и принимают другие.

Tom halusi tuntea itsensä muiden rakastamaksi ja hyväksymäksi.

- Рыба не любит солнечный свет.
- Рыбы не любят солнечный свет.

Kala ei pidä auringonvalosta.

- Детям нравится лазить по деревьям.
- Дети любят лазить по деревьям.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

- Девушки почему-то любят Тома.
- Том почему-то нравится девушкам.

Tytöt näyttäävät tykkäävän hänestä jostain syystä.

И они не любят, когда их беспокоят. Количество носорогов медленно растет.

Ne eivät pidä häirinnästä. Pensassarvikuonokanta lisääntyy hitaasti.

Есть люди, которые любят бейсбол, а есть те, кто любит футбол.

- Jotkut ihmiset pitävät baseballista, toiset jalkapallosta.
- Toiset tykkäävät baseballista, toiset taas jalkapallosta.

- Эта песня нравится людям всех возрастов.
- Эту песню любят люди всех возрастов.

Kaikenikäiset ihmiset pitävät tästä laulusta.

- Они тебя не любят.
- Вы им не нравитесь.
- Ты им не нравишься.

He eivät pidä sinusta.

- Одним нравятся кошки, а другим — собаки.
- Одни любят кошек, а другие предпочитают собак.

- Toiset tykkäävät kissoista, toiset koirista.
- Jotkut ihmiset pitävät kissoista ja jotkut taas koirista.

- Людям обычно не нравится то, чего они не понимают.
- Люди обычно не любят то, чего они не понимают.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.