Translation of "вечеринку" in Finnish

Давайте продолжим вечеринку.

Pannaan juhlat alkuun.

Том пропустил вечеринку.

Tomi ei päässyt juhliin.

- Ты хочешь прийти на вечеринку?
- Вы хотите прийти на вечеринку?

- Haluatko tulla juhliin?
- Haluuk sä tulla yksiin bileisiin?

Идёшь на сегодняшнюю вечеринку?

- Menetkö tämän päivän juhliin?
- Menetkö tämänpäiväisiin juhliin?

- Довольно много людей пришло на вечеринку.
- На вечеринку пришло довольно много людей.

- Juhliin tuli melkoinen joukko ihmisiä.
- Juhliin tuli melkoinen määrä ihmisiä.

- Тебе надо было прийти на вечеринку.
- Вы должны были прийти на вечеринку.

Sinun olisi pitänyt tulla juhliin.

- Почему ты не пришёл на вечеринку?
- Почему вы не пришли на вечеринку?

Miksi et tullut juhliin?

- Зачем ты пригласил на вечеринку Тома?
- Зачем вы пригласили на вечеринку Тома?

Miksi kutsuit Tomin juhliin?

Никто не пришёл на вечеринку.

- Kukaan ei tullut juhliin.
- Juhliin ei tullut ketään.

Было бы неплохо устроить вечеринку.

Olisi mukavaa pitää juhlat.

Банда грабителей вломилась на вечеринку.

Ryövärijoukko hyökkäsi seurueen kimppuun.

Я тоже приду на вечеринку.

Tulen myös juhliin.

Я пригласил Тома на вечеринку.

Kutsuin Tomin juhliin.

Том был приглашён на вечеринку.

Tomi kutsuttiin juhliin.

Двадцать человек пришло на вечеринку.

Kaksikymmentä ihmistä osallistui juhliin.

Он пригласил меня на вечеринку.

Hän kutsui minut juhliin.

Том тоже идет на вечеринку.

- Tomi tulee juhliin myös.
- Tomi tulee bileisiin myös.

Он решил не идти на вечеринку.

Hän päätti, ettei mene juhliin.

Почему ты не пришел на вечеринку?

Miksi et tullut juhliin?

Мы устраиваем Тому вечеринку на день рождения.

Järjestämme Tomille syntymäpäiväjuhlat.

Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку.

Hän kiitti isäntää hyvin nautittavasta juhlasta.

Мне жаль, что я испортил твою вечеринку.

Anteeksi, että pilasin juhlasi.

Я не был приглашен на вечеринку Тома.

Minua ei kutsuttu Tomin juhliin.

Жаль, что ты не пришел на вечеринку.

Sinun olisi pitänyt tulla juhliin.

Она пригласила нас с Томом на вечеринку.

Hän kutsui Tomin ja minut juhliin.

Хотел бы я пойти с тобой на вечеринку.

Voi kunpa voisin mennä juhliin sinun kanssasi.

Мы будем рады любому желающему прийти на вечеринку.

Toivotan tervetulleiksi juhlaan kaikki, jotka haluavat tulla.

У соседей очень шумно. Неужели они устроили вечеринку?

Naapurista kuuluu hälinää. Onkohan siellä bileet käynnissä?

Ты правда хочешь пойти с Томом на вечеринку?

Haluatko oikeasti mennä juhliin Tomin kanssa?

Среди гостей, приглашенных на вечеринку, были две иностранки.

Juhliin kutsuttujen vieraiden joukossa oli kaksi ulkomaalaista naista.

Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку.

Tom, Mari ja Joni jakoivat keskenään juhlien kulut.

Я боюсь, что Том появится и испортит мою вечеринку.

Pelkään, että Tom ilmestyy paikalle ja pilaa juhlani.

Том стал подозревать, что Мэри планирует вечеринку-сюрприз на День рождения.

Tomi alkoi epäillä että Mari suunnittelee yllätyssynttäreitä.

- Почему он не пришёл на праздник?
- Почему он не пришёл на вечеринку?

Miksei hän tullut juhliin?

Я сожалею о том, что не пригласил Тома и Мэри на вечеринку.

Minua kaduttaa kun en kutsunut Tomia ja Maria juhlini.

Том устроил большую вечеринку в своем доме, пока его родители были в отпуске.

- Tomi järkkäsi isot bileet kotona, sillä aikaa kun vanhemmat olivat reissussa.
- Tom piti isot bileet kotonaan, kun hänen vanhempansa olivat lomamatkalla.

- Думаю, Том не придёт на нашу вечеринку.
- Думаю, Том не придёт на наш праздник.

Luulen, ettei Tom tule juhliimme.

Том не может понять, как Мэри смогла запланировать вечеринку-сюрприз так, чтобы он не догадался.

Tomi ei tajua miten Marin onnistui suunnitella yllätysjuhlat hänen tietämättään.

- Том обиделся, потому что я не пошёл на вечеринку по случаю дня его рождения.
- Том обиделся из-за того, что я не пошёл к нему на день рождения.

Tom loukkaantui kun en mennyt hänen syntymäpäiväjuhliinsa.

- Том только что сказал нам, что он не сможет прийти на вечеринку по случаю дня рождения Мэри.
- Том только что сказал нам, что он не сможет прийти к Мэри на день рождения.

Tom kertoi meille juuri, että hän ei pystyisi tulemaan Maryn syntymäpäiville.