Translation of "чертой" in English

7% населения жили за чертой бедности,

had seven percent of their citizens in poverty

Хорошие манеры были его отличительной чертой.

Courtesy marked his manner.

Но ты остаешься за чертой, которую нельзя переступать.

But you realize that there's a line that can't be crossed.

Каждый седьмой житель Канады живёт за чертой бедности.

One in seven people in Canada live in poverty.

В настоящее время люди в Венесуэле живут за чертой бедности.

Nowadays people in Venezuela are on the breadline.

Сорок шесть миллионов американцев в 2010 году жили за чертой бедности.

46 million Americans lived under the poverty line in 2010.

С этим рисунком не все в порядке. Ему надо что-то делать с этой чертой в задней части ноги.

This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.