Translation of "рекламой" in English

Улица была усеяна рекламой.

The street was full of advertising.

разрешить электронную почту с рекламой.

allow emails with advertisements.

Сегодня наш онлайн-мир движим рекламой.

Today, our online world runs on ads.

Тысячи людей были обмануты этой рекламой.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

Огромное количество людей было обмануто этой рекламой.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

- Половина страниц в журнале - реклама.
- Половина страниц в журнале занята рекламой.

Half of the magazine's pages are advertisements.

Поскольку сайтов, посвящённых какой-либо теме, как правило, несколько, я обычно просто нажимаю на кнопку "назад", если попадаю на страницу со всплывающей рекламой. Я просто перехожу на следующую страницу, найденную гуглом, и надеюсь найти что-то менее раздражающее.

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.