Translation of "занята" in Finnish

Она занята.

Hänellä on kiire.

- Моя мать всё время занята.
- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Äitini on aina varattu.

Я сейчас занята.

- En voi nyt jättää tätä kesken.
- Minulla on nyt kiire.

Она всегда занята.

- Hän on aina kiireinen.
- Hänellä on aina kiire.
- Hän tekee aina jotain.
- Aina hän on kiireinen.
- Aina hänellä on kiire.
- Aina hänellä on tekemistä.
- Aina hän tekee jotain.

Я немного занята.

Minulla on vähän kiire.

Ты очень занята.

Olet hyvin kiireinen.

- Я занят.
- Я занята.

Minulla on kiire.

- Я сейчас занят.
- Сейчас я занят.
- Я сейчас занята.
- Сейчас я занята.

Minulla on nyt kiire.

Моя мать сейчас очень занята.

- Minun äitini on hyvin kiireinen juuri nyt.
- Mun äiti on tosi kiireinen just nyt.

Том видел, что Мэри занята.

Tom näki, että Marilla oli kiire.

- Я сейчас занят.
- Я сейчас занята.

Minulla on nyt kiire.

- Я очень занят.
- Я очень занята.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

- Я был занят.
- Я была занята.

Olen ollut kiireinen.

Весь день я занята домашним хозяйством.

Kotityöt pitävät minut kiireisenä koko päivän.

- Ты был занят?
- Ты была занята?

Oliko sinulla kiire?

- Я немного занят.
- Я немного занята.

- Minulla on vähän kiire.
- On vähän kiire.

- Ты занят?
- Ты занята?
- Вы заняты?

Oletko kiireinen?

- Прости, я был занят.
- Прости, я была занята.
- Простите, я был занят.
- Простите, я была занята.

- Anteeksi, olin varattu.
- Anteeksi, minulla oli kiire.

- Я не был занят.
- Я не была занята.
- Я был не занят.
- Я была не занята.

Minulla ei ollut kiire.

- Я очень занят, Том.
- Я очень занята, Том.

Minulla on todella kova kiire, Tom.

- Я тут немного занят.
- Я тут немного занята.

Minulla on vähän kiireitä tässä.

- Вчера я был занят.
- Вчера я была занята.

- Olin kiireinen eilen.
- Minä olin kiireinen eilen.
- Olin eilen kiireinen.
- Minä olin eilen kiireinen.
- Minulla oli kiire eilen.
- Minulla oli eilen kiire.
- Minulla oli eilen muuta tekemistä.
- Minulla oli muuta tekemistä eilen.

- Ты был занят?
- Ты была занята?
- Вы были заняты?

- Olitko sinä kiireinen?
- Oliko sinulla kiire?
- Oliko teillä kiire?

- Я здесь занят.
- Я здесь занята.
- Я тут занят.

Minulla on tässä kiire.

Во-первых, я занята; во-вторых, мне это не интересно.

- Ensiksi, olen kiireinen; toiseksi, en ole kiinnostunut.
- Ensinnäkin minulla on kiire ja toisekseen en ole kiinnostunut.

- Я знаю, что ты занят.
- Я знаю, что ты занята.

Tiedän että olet varattu.

- Я очень занят.
- У меня очень много работы.
- Я очень занята.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

- На следующей неделе я буду занят.
- На следующей неделе я буду занята.

Olen kiireinen ensi viikolla.

- Я уверен, что ты очень занят.
- Я уверен, что вы очень заняты.
- Я уверен, что ты очень занята.
- Я уверена, что ты очень занят.
- Я уверена, что вы очень заняты.
- Я уверена, что ты очень занята.
- Вы наверняка очень заняты.
- Уверен, что ты очень занят.
- Уверен, что вы очень заняты.
- Уверен, что ты очень занята.
- Уверена, что ты очень занят.
- Уверена, что вы очень заняты.
- Уверена, что ты очень занята.
- Ты наверняка очень занят.
- Ты наверняка очень занята.

- Olen varma, että sinulla on todella kiire.
- Olen varma siitä, että sinulla on todella kiire.
- Olen varma, että olet todella kiireinen.
- Olen varma siitä, että olet todella kiireinen.
- Sinulla on varmasti todella kiire.
- Olet varmasti todella kiireinen.

- Я знаю, что ты занят.
- Я знаю, что вы заняты.
- Я знаю, что ты занята.

- Tiedän että olette varattuja.
- Tiedän että olet varattu.
- Tiedät, että sinulla on kiire.
- Tiedät, että teillä on kiire.
- Tiedän, että olet kiireinen.

- Прости, я занят, у меня занятия по йоге.
- Прости, я занята, у меня занятия по йоге.

Anteeksi, en minä osaa, minulla on joogakurssi.

- Моя проблема в том, что я слишком занят.
- Моя проблема в том, что я слишком занята.

- Minun ongelmani on se, että olen liian kiireinen.
- Ongelmani on, että minulla on liian kiire.

- Ты был занят, не так ли?
- Ты была занята, не так ли?
- Вы были заняты, не так ли?

Olet ollut kiireinen, eikö niin?

- Последнее время я был очень занят.
- В последнее время я был очень занят.
- В последнее время я была очень занята.

Olen ollut viime aikoina todella kiireinen.