Translation of "занята" in Spanish

Она занята.

Ella está ocupada.

Чем занята?

¿Con qué estás ocupada?

Ты занята?

- ¿Estás ocupado?
- ¿Estás ocupada?

Линия занята.

La línea está ocupada.

Примерочная занята.

El probador está ocupado.

Я занята.

Estoy ocupada.

- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mi madre siempre está ocupada.

- Моя мать всё время занята.
- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mi madre siempre está ocupada.

Она всегда занята.

Ella siempre está ocupada.

Я сейчас занята.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.

Она очень занята.

- Está muy ocupada.
- Ella está muy ocupada.

Она была занята.

Ella estaba ocupada.

Сегодня я занята.

- Hoy estoy ocupado.
- Hoy estoy ocupada.

Я немного занята.

Estoy un poco ocupada.

Мелани сейчас занята.

Melanie está ocupada ahora.

Я ещё занята.

- Todavía estoy ocupado.
- Todavía estoy ocupada.

Ты была занята?

¿Estabas ocupada?

Ты, кажется, занята.

Tú pareces estar ocupado.

Моя мать занята шитьём.

Mi madre está ocupada cosiendo.

Она была очень занята.

Ella estaba muy ocupada.

Она была занята уроками.

Ella estaba ocupada haciendo su tarea.

Она занята своей работой.

Ella está ocupada en su trabajo.

Я всё время занята.

- Siempre estoy ocupado.
- Siempre estoy ocupada.

Она была занята вязанием.

Ella estaba muy ocupada tejiendo.

Я сегодня не занята.

Hoy no estoy ocupada.

Ты завтра ночью занята?

¿Estás ocupada mañana a la noche?

Ты завтра утром занята?

¿Estás ocupada mañana por la mañana?

- Я занят.
- Я занята.

Estoy ocupada.

- Ты занят?
- Ты занята?

- ¿Estás ocupado?
- ¿Estás ocupada?

Я, как всегда, занята.

Estoy ocupada como siempre.

Я не была занята.

Yo no estaba ocupada.

Мэри занята ощипыванием курицы.

María está ocupada desplumando al pollo.

Том думал, Мэри занята.

Tom pensó que Mary estaba ocupada.

Мать занята приготовлением ужина.

Mi mamá está ocupada haciendo la cena.

Почему ты сегодня занята?

- ¿Por qué estás hoy ocupado?
- ¿Por qué estás ocupada hoy?

Мама была занята шитьём.

Mamá estaba atareada cosiendo.

Мама занята на кухне.

Mi madre está ocupada en la cocina.

- Она была занята домашними делами.
- Она была занята работой по дому.

Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

- Я сейчас занят.
- Сейчас я занят.
- Я сейчас занята.
- Сейчас я занята.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.

- Уходи. Я занят.
- Уходите. Я занят.
- Уходите. Я занята.
- Уходи. Я занята.

Lárgate. Estoy ocupada.

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.
- Сегодня я занята.

- Hoy estoy ocupado.
- Hoy estoy ocupada.

Мать была занята готовкой ужина.

Mi madre estaba ocupada preparando la cena.

Она занята изучением английского языка.

Ella está ocupada aprendiendo inglés.

Она всегда занята по будням.

Siempre está ocupada en los días de semana.

Она была занята домашними делами.

Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

Сейчас моя мама очень занята.

En este momento mi madre está muy ocupada.

Моя мать занята приготовлением ужина.

- Mi madre está ocupada preparando la cena.
- Mi madre está ocupada cocinando la cena.

Этим вечером я буду занята.

Voy a estar ocupada esta tarde.

- Ты сейчас занят?
- Ты занята?

¿Estás ocupado?

Том видел, что Мэри занята.

Tom miró que Mary estaba ocupada.

Медсестра сейчас занята мытьём скальпелей.

La enfermera está ocupada lavando bisturís ahora.

В пятницу она очень занята.

El viernes ella está muy ocupada.

Том сказал, что Мэри занята.

Tom dijo que Mary estaba ocupada.

Том знал, что Мэри занята.

Tom sabía que Mary estaba ocupada.

Её мать была занята приготовлением ужина.

Su madre estaba ocupada haciendo la cena.

- Я был занят.
- Я была занята.

- He estado ocupado.
- He estado ocupada.

- Я сейчас занят.
- Я сейчас занята.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.

У меня голова была другим занята.

Tenía otra cosa en la cabeza.

Я знаю, что она была занята.

Sé que ella ha estado ocupada.

Мне жаль, но линия занята. Перезвонить?

Lo siento, está comunicando. ¿Quiere que marque otra vez?

- Я очень занят.
- Я очень занята.

- Estoy muy ocupado.
- Estoy muy ocupada.
- Tengo muchísimo trabajo.

На этой неделе я была занята.

Esta semana he estado ocupada.

- Я не занят.
- Я не занята.

- No estoy ocupado.
- No estoy ocupada.

- Ты был занят?
- Ты была занята?

- ¿Estabas ocupado?
- ¿Estabas ocupada?