Translation of "протестующих" in English

Офицеры задержали троих протестующих.

The officers arrested three of the protesters.

Трое протестующих были ранены.

Three of the protesters were wounded.

Перед полицейским участком было 300 протестующих.

There were 300 protesters outside the police station.

Услышал бы мир когда-нибудь крики протестующих?

Would the world have ever heard the protesters' cries?

На протестный марш явилось около сорока противников протестующих.

A group of about 40 counterprotesters showed up to the rally.

Мы не будем обращать внимание на протестующих в городе,

We're not gonna pay attention to the protesters in a city

"Оппозиционер Алексей Навальный и 1,750 других протестующих арестованны по всей России"

“Opposition leader Alexei Navalny jailed as 1,750 arrested during protests across Russia”.

- Они заключили под стражу и после принудительно кормили протестующих, пытаясь бороться с голодовкой.
- Они заключали под стражу и насильственно кормили протестующих, желая обесценить их голодовку.

They imprisoned and subsequently force-fed the protesters in an attempt to belittle their hunger strike.

На следующий день десять протестующих были приглашены на VIP-трибуны, чтобы наблюдать за

The following day, ten of the protestors were invited into the VIP stands, to watch the