Translation of "городе" in German

0.011 sec.

Examples of using "городе" in a sentence and their german translations:

- Ты не в городе?
- Вы не в городе?
- Тебя нет в городе?
- Вас нет в городе?

Bist du nicht in der Stadt?

- В городе полно туристов.
- В городе много туристов.

In der Stadt gibt es viele Touristen.

- В городе много народа.
- В городе много народу.

In der Stadt gibt es viele Leute.

Я в городе.

Ich bin in der Stadt.

Мы в городе.

Wir sind in der Stadt.

Цирк в городе.

Der Zirkus ist in der Stadt.

Ты в городе?

Bist du in der Stadt?

- В твоем городе сколько школ?
- Сколько школ в вашем городе?
- Сколько школ есть в твоём городе?

Wie viele Schulen gibt es in eurer Stadt?

- В твоём городе идёт дождь?
- У вас в городе дождь?
- У вас в городе идёт дождь?

Regnet es in deiner Stadt?

- В этом городе тяжело жить.
- В этом городе трудно жить.

Es ist schwer, in dieser Stadt zu leben.

- Сколько ты уже в городе?
- Сколько Вы уже в городе?

Wie lange bist du schon in der Stadt?

- В каком городе ты живёшь?
- В каком городе вы живёте?

In welcher Stadt wohnst du?

- В этом городе хорошо живётся.
- В этом городе хорошо жить.

Man lebt gut in dieser Stadt.

- Ты живёшь в большом городе?
- Вы живёте в большом городе?

Lebst du in der Großstadt?

Толпа дебоширует в городе.

Die Horde tobt durch die Stadt.

мы в прекрасном городе

Wir sind in einer schönen Stadt

Я живу в городе.

Ich lebe in der Stadt.

В городе есть рынок.

In der Stadt gibt es einen Markt.

Он заблудился в городе.

Er verlief sich in der Stadt.

Он живёт в городе.

Er lebt in der Stadt.

В городе много туристов.

In der Stadt gibt es viele Touristen.

Мы живём в городе.

- Wir wohnen in einer Stadt.
- Wir leben in der Stadt.

Вы живёте в городе?

- Wohnen Sie in der Stadt?
- Lebt ihr in der Stadt?

В городе много проспектов.

In der Stadt gibt es viele breite Straßen.

Тома нет в городе.

- Tom hat die Stadt verlassen.
- Tom ist außerhalb der Stadt.
- Tom hält sich außerhalb der Stadt auf.

В городе живётся плохо.

In der Stadt lebt es sich nicht gut.

Ты живёшь в городе?

Wohnst du in der Stadt?

Он не в городе.

Er ist nicht in der Stadt.

В городе много такси.

Es gibt viele Taxis in der Stadt.

Ты не в городе?

Bist du nicht in der Stadt?

В городе много жителей.

Die Stadt hat viele Einwohner.

В городе полно туристов.

- Die Stadt ist voller Touristen.
- Die Stadt ist voll von Touristen.

Том живёт в городе.

Tom lebt in der Stadt.

Его нет в городе.

Er ist nicht in der Stadt.

- Не всем в городе ты нравишься.
- Не всем в городе вы нравитесь.
- Тебя не все в городе любят.
- Вас не все в городе любят.

Nicht jeder in der Stadt mag dich.

- В нашем городе есть библиотека.
- У нас в городе есть библиотека.

In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.

- В нашем городе много парков.
- У нас в городе много парков.

Es gibt viele Parks in unserer Stadt.

- У вас в городе дождь идёт?
- В твоём городе идёт дождь?

Regnet es in deiner Stadt?

- Том был похоронен в этом городе.
- Тома похоронили в этом городе.

Tom wurde in dieser Stadt begraben.

- Мэри была похоронена в этом городе.
- Машу похоронили в этом городе.

Maria wurde in dieser Stadt begraben.

- Я знаю каждый закоулок в городе.
- Я каждый уголок в городе знаю.

Ich kenne jeden Winkel der Stadt.

- Сколько людей живёт в твоём городе?
- Сколько человек живёт в вашем городе?

Wie viele Menschen wohnen in deiner Stadt?

- Сколько человек живёт в Вашем городе?
- Сколько людей живёт в твоём городе?

- Wie viele Menschen wohnen in Ihrer Stadt?
- Wie viele Menschen wohnen in eurer Stadt?
- Wie viele Menschen wohnen in deiner Stadt?

- Её похоронили в её родном городе.
- Она была похоронена в родном городе.

Man hat sie in ihrer Geburtsstadt begraben.

- Все в городе знают твою семью.
- Все в городе знают вашу семью.

Alle in der Stadt kennen deine Familie.

- Это самое большое здание в городе.
- Это самое высокое здание в городе.

Das ist das höchste Gebäude in der Stadt.

- Где в этом городе лучшая гостиница?
- Где в этом городе лучший отель?

Wo ist in dieser Stadt das beste Hotel?

- Все в городе про нас судачат.
- Все в городе про нас болтают.

Überall in der Stadt tratscht man über uns.

- Я живу один в большом городе.
- Я живу одна в большом городе.

Ich lebe allein in einer großen Stadt.

Но в городе... ...возможности бесконечны.

Aber in der Stadt bieten sich unbegrenzte Möglichkeiten.

В этом городе много жителей.

Die Stadt hat viele Einwohner.

Какой отель лучший в городе?

Welches ist das beste Hotel in der Stadt?

Она работает в этом городе?

Arbeitet sie in dieser Stadt?

Он живёт в портовом городе.

Er wohnt in einer Hafenstadt.

В этом городе много мостов.

Es gibt viele Brücken in dieser Stadt.

Я живу в большом городе.

Ich wohne in einer großen Stadt.

Мы живём в большом городе.

Wir leben in der Großstadt.

Сегодня я остаюсь в городе.

- Heute bleibe ich zu Hause.
- Ich bleibe heute zuhause.

Он новый человек в городе.

Er ist neu in der Stadt.

Я хочу жить в городе.

Ich will in der Stadt wohnen.

В городе много высоких зданий.

Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.

Они живут в этом городе.

Sie wohnen in dieser Stadt.

Его сын потерялся в городе.

Sein Sohn ging in der Stadt verloren.

В городе продолжаются уличные бои.

In der Stadt dauern Straßenkämpfe an.

Везде в городе царит паника.

Überall in der Stadt herrscht Panik.

Моих родителей нет в городе.

Meine Eltern sind nicht in der Stadt.

Том богаче всех в городе.

Tom ist reicher als jeder andere in der Stadt.