Translation of "явилось" in English

На протестный марш явилось около сорока противников протестующих.

A group of about 40 counterprotesters showed up to the rally.

Это изобретение явилось началом новой эпохи в ткацком деле.

This invention marked the dawn of a new era in weaving.

Источником волнения явилось то, что и Наполеон, и мистер Пилкингтон одновременно выбросили на стол по тузу пик.

The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.

- Я хочу выяснить, из-за чего появилась проблема.
- Я хочу выяснить, что вызвало проблему.
- Я хочу выяснить, что явилось причиной проблемы.

I want to find out what caused the problem.