Translation of "проведя" in English

Интерес перерос в одержимость, когда я, проведя исследования,

It went from interest to obsession

Том обильно вспотел, проведя полчаса на беговой дорожке.

Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.

Проведя три недели в поисках работы, он нашел одну хорошо оплачиваемую.

After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.

Билл всегда был тихим домашним человеком, но проведя несколько месяцев на работе, он изменился.

Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.