Translation of "притворились" in English

Студенты притворились, что не слышат учителя.

The students pretended that they couldn't hear the teacher.

Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

Том и Мэри притворились мужем и женой.

Tom and Mary pretended to be husband and wife.

- Том и Джон притворялись, будто они братья.
- Том и Джон притворились, будто они братья.

- Tom and John pretended they were brothers.
- Tom and John pretended to be brothers.

- Мы обе притворились, что ничего не произошло.
- Мы оба сделали вид, что ничего не случилось.

We both pretended nothing had happened.

- Они притворились спящими.
- Они притворялись спящими.
- Они сделали вид, что спят.
- Они делали вид, что спят.

They pretended they were asleep.

- Том и Джон прикинулись братьями.
- Том и Джон прикидывались братьями.
- Том и Джон притворились братьями.
- Том и Джон притворялись братьями.

- Tom and John pretended they were brothers.
- Tom and John pretended to be brothers.