Translation of "оба" in English

0.013 sec.

Examples of using "оба" in a sentence and their english translations:

- Успокойтесь оба.
- Успокойтесь обе.
- Молчите оба!
- Замолчите оба!

Both of you be quiet.

- Оба устали.
- Оба были уставшие.

They were both tired.

- Мне нравятся оба.
- Мне оба нравятся.

I like both.

- Оба солдата умерли.
- Оба солдата погибли.

Both soldiers died.

- Мы оба сумасшедшие.
- Мы оба ненормальные.

We're both insane.

- Они оба завопили.
- Они оба закричали.

They both screamed.

- Оба ответа неверны.
- Оба ответа неправильные.

The answers are both incorrect.

Оба живы.

Both are alive.

Оба умерли.

They both passed away.

Оба посмеялись.

They both laughed.

Оба заплакали.

Both of them started crying.

Оба ушли.

The two left.

Оба засмеялись.

Both of them started laughing.

Идите оба.

Come together.

Мы оба знаем, что вы оба лжёте.

We two know that you two lie.

- Оба полицейских были убиты.
- Оба полицейских погибли.

Both policemen were killed.

- Оба получили по подарку.
- Оба получили подарок.

They each received a present.

- Они оба были пьяные.
- Оба были пьяные.

They were both drunk.

- Они оба хорошие учителя.
- Они оба хорошие преподаватели.
- Они оба являются хорошими учителями.
- Они оба являются хорошими преподавателями.

They are both good teachers.

- Оба улыбнулись.
- Обе улыбнулись.
- Оба улыбались.
- Обе улыбались.

The two smiled.

- Оба предложения написаны грамотно.
- Оба предложения написаны складно.

The two sentences are both coherent.

- Мы оба были голодные.
- Мы оба хотели есть.

We were both hungry.

- Оба моих родителя врачи.
- Мои родители оба врачи.

My parents are both doctors.

- Оба сели.
- Оба присели.
- Обе сели.
- Обе присели.

Both sat down.

- Мы оба это видели.
- Мы оба это увидели.

We both saw it.

- Они оба очень умны.
- Они оба очень умные.

They are both very intelligent.

- Россия отвергла оба требования.
- Россия отклонила оба требования.

Russia rejected both demands.

- Оба моих перевода подходят?
- Оба моих перевода годятся?

Do both of my translations match?

Оба варианта рискованны.

[Bear] Both of these options are risky.

оба очень богаты

both are very rich

Оба брата - музыканты.

Both brothers are musicians.

Мы оба виноваты.

We are both to blame.

Оба ответа неверны.

- The answers are both incorrect.
- Both of the answers are incorrect.

Они оба одинаковые?

Are they both the same?

Оба заявления неверны.

Both claims are false.

Мы оба студенты.

The two of us are students.

Мы оба рассмеялись.

We both laughed.

Вы оба счастливы?

Are you two happy?

Оба ответа возможны.

Both answers are possible.

Вы оба молодцы.

You both did fine.

Оба брата мертвы.

Both of the brothers are dead.

Они оба разбогатели.

They both got rich.

Они оба уснули.

They both fell asleep.

Они оба согласились.

They both agreed.

Они оба мертвы.

They're both dead.

Они оба заблуждаются.

You are both in the wrong.

Оба ответа верны.

The two answers are both correct.

Вы оба правы.

You both are correct.

Мы оба свидетели.

We're both witnesses.

Оба произношения правильные.

Both pronunciations are correct.

Мы оба богаты.

We're both rich.

Мы оба психи.

We're both crazy.

Мы оба писатели.

We're both writers.

Мы оба учителя.

We're both teachers.

Мы оба профессионалы.

We're both professionals.

Они оба отдохнули.

They both relaxed.

Они оба улыбнулись.

They both smiled.

Они оба смеются.

They're both laughing.

Оба мальчика смеются.

Both guys laugh.

Оба мужчины смеялись.

Both men laughed.

Они оба улыбаются.

They both smile.

Они оба засмеялись.

They both started laughing.

Они оба артисты.

They're both artists.

Они оба голодны.

Both of them are hungry.

Они оба учителя.

Both of them are teachers.

Мы оба мужчины.

We're both men.

Оба брата ушли.

Both brothers left.

Будьте оба счастливы!

May you both be happy!

Вы оба неправы.

You are both in the wrong.

Они оба живы.

Both are alive.

Мы оба плаваем.

We both swim.

Они оба правы.

They're both right.

Они оба ушли.

- They both left.
- They're both gone.
- Both of them left.

Вы оба сумасшедшие.

You're both crazy.

Вы оба заняты?

Are you two busy?

Тому нравятся оба.

Tom likes them both.

Можешь взять оба.

You can have both.

Можете взять оба.

You can have both.

Вы оба взрослые.

You're both adults.