Translation of "медведь" in English

- Медведь съел яблоко.
- Медведь сожрал яблоко.

The bear ate an apple.

- Медведь яблоко ест.
- Медведь ест яблоко.

The bear is eating an apple.

- Дорогу переходит медведь.
- Шоссе переходит медведь.

There's a bear crossing the highway.

- Медведь крупнее волка.
- Медведь больше волка.

A bear is bigger than a wolf.

Медведь большой.

The bear is big.

Медведь черный.

The bear is black.

Это медведь?

Is that a bear?

Это медведь.

- That is a bear.
- That's a bear.

- Здесь живет один медведь.
- Здесь живёт медведь.

Here lives one bear.

Полярный медведь - это прямоугольный медведь после преобразования координат.

A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.

- Сколько времени спит медведь?
- Как долго спит медведь?

How long does a bear sleep?

Пока медведь занят...

With the bear occupied,

Медведь кусает себя.

The bear bites itself.

Медведь съел яблоко.

The bear ate an apple.

Медведь преследовал меня.

The bear ran after me.

Чей это медведь?

Whose bear is it?

Здесь живёт медведь.

Here lives one bear.

Медведь больше меня.

A bear is bigger than I.

Коала - это медведь?

Are koalas bears?

Медведь ел яблоко.

The bear was eating an apple.

Медведь ест яблоко.

The bear is eating an apple.

Его убил медведь.

- A bear killed him.
- He was killed by a bear.

Его задрал медведь.

- A bear mauled him.
- He was mauled by a bear.

Тома задрал медведь.

A bear mauled Tom.

Медведь искал пищу.

The bear was searching for food.

Тома убил медведь.

A bear killed Tom.

Это белый медведь?

Is that a polar bear?

- Белый медведь больше медведя гризли?
- Белый медведь крупнее медведя гризли?

Are polar bears bigger than grizzlies?

Молодой медведь... ...поймал добычу.

An adolescent bear... on a kill.

Сколько времени спит медведь?

How long does a bear sleep?

Он жирный, как медведь.

He is as fat as a bear.

Здесь живет один медведь.

Here lives one bear.

На Тома напал медведь.

- Tom got attacked by a bear.
- Tom was attacked by a bear.

Медведь погнался за мной.

The bear ran after me.

Через шоссе переходил медведь.

A bear was crossing the highway.

Пингвина съел белый медведь.

The penguin was eaten by a polar bear.

На меня напал медведь.

I got attacked by a bear.

Старый медведь быстро засыпает.

The old bear is fast asleep.

- Тома загрыз медведь.
- Тома насмерть задрал медведь.
- Том был растерзан медведем.

Tom was mauled to death by a bear.

- Гризли - самый большой медведь в мире?
- Гризли - самый крупный медведь в мире?

- Is the grizzly the biggest bear in the world?
- Is the grizzly the largest bear in the world?

Медведь может залезть на дерево.

A bear can climb a tree.

Вдруг перед нами появился медведь.

Suddenly a bear appeared before us.

Медведь не тронет мёртвое тело.

A bear will not touch a dead body.

Медведь не прикоснется к трупу.

A bear will not touch a corpse.

Лиса и медведь жили вместе.

The fox and the bear lived together.

На Тома напал медведь гризли.

Tom was attacked by a grizzly bear.

- Медведь довольно-таки ручной и не кусается.
- Этот медведь совсем ручной и не кусается.

The bear is quite tame and doesn't bite.

Медведь ходит туда-сюда по клетке.

The bear is walking up and down in the cage.

Когда пришёл медведь, старик крепко спал.

The old man was fast asleep when the bear came.

Голодный медведь будет есть даже насекомых.

A hungry bear will eat even insects.

Прямо за спиной у тебя медведь.

There's a bear right behind you.

Откуда они знают, что медведь мёртв?

- How do they know the bear is dead?
- How do they know that the bear is dead?

Гризли - самый большой медведь в мире?

Is the grizzly the largest bear in the world?

А Бьярки на самом деле медведь-оборотень.

And Bjarki is in fact a were-bear.

Этот медведь совсем ручной и не кусается.

The bear is quite tame and doesn't bite.

Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

Это уже не медведь. Это туша медведя.

This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.

Медведь зарычал, и я упала в обморок.

The bear roared and I fainted.

«Не убивай меня, добрый царевич», — сказал медведь.

"Do not kill me, kind Tsarevitch," said the bear.

Это больше не медведь. Это труп медведя.

That's not a bear anymore. That's bear goo.

Белый медведь может проплыть до пятисот километров.

A polar bear can swim up to 500 kilometers.

Значит, медведь явно ест много орехов, много фруктов,

So, the bear is obviously eating a lot of nuts, a lot of fruit,