Translation of "презрения" in English

- В его голосе была нотка презрения.
- В её голосе была нотка презрения.

There was a scornful note in his voice.

Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.

Silence is the most perfect expression of scorn.

В его голосе была нотка презрения.

There was a scornful note in his voice.

Такое бессовестное поведение не вызывает у меня ничего, кроме презрения.

I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.

- Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и с презрением пошла прочь.
- Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и, полная презрения, ушла прочь.
- Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и, переполненная презрением, пошла прочь.

Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.