Translation of "презрением" in English

Это граничит с презрением.

It verges on scorn.

а о других говорим с презрением.

and talk about the others in a category of disdain.

Не смотри на бедных с презрением.

Don't look down on the poor.

Мэри с презрением относилась к Тому.

Mary was scornful of Tom.

Он всегда с презрением говорит о правительстве.

He always speaks of the government with contempt.

Храбрец взглянул на гангстера с ненавистью и презрением.

The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

Том узнал от господина Огавы, что многие с презрением относятся к богатым выскочкам.

Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.

- Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и с презрением пошла прочь.
- Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и, полная презрения, ушла прочь.
- Вместо того, чтобы дать ему пощёчину, она плюнула ему в лицо и, переполненная презрением, пошла прочь.

Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.